Elderly Lesbians

Ancianas Lesbianas

Elderly Lesbians

Aquí hay algo que no es verdad pero se siente como si lo fueraHere’s a thing that isn’t true but it feels like it is
He estado solo desde que nacíI’ve been alone since I was born
Busqué en Google: Ancianas lesbianas para animarmeI googled: Elderly lesbians to cheer myself up
Pero los resultados eran todos pornografíaBut the results were all pornography

Dúos en la televisiónDuos on the television
Peleando con palabras recicladasSparring with recycled words
Niños construyendo casas de maderaChildren building wooden houses
Antes de haber conocido a un pájaroBefore they’ve ever met a bird

Bueno, aún no estoy seguro exactamente qué significaWell I'm still not sure exactly what it means
Estar viviendo en el exilio de vieños sueñosTo be living in exile from old dreams

Una vez, tuve una ideaOnce, I had an idea
Y no podía ser reparadaAnd I could not be repaired
Si pudiera encontrar una palabra para describirme por completoIf I could find a word to describe myself entire
Entonces sabría qué ponermeThen I would know what to wear

De pie en el arco de la puertaStanding at the arch of the gate
Escupiendo fruta en la basuraSpitting fruit into the trash
Dobles caídas y trenes siguiendoDouble falls and following trains
Y centavos doblados en el pastoAnd bent pennies in the grass

Bueno, aún no estoy seguro exactamente qué significaWell I'm still not sure exactly what it means
Estar viviendo en el exilio de vieños sueñosTo be living in exile from old dreams

No puedo verI can’t see
Más allá de los bordesPast the rims
De mis lentesOf my glasses
En las arenas nocturnasIn the night sands

No puedo verI can’t see
Más allá de los bordesPast the rims
De mis lentesOf my glasses