Dueños de to'

Die Herren über alles

Dueños de to'

Ich habe deine Lieder über Herzschmerz gehörtHe escuchado tus canciones sobre desamor
Für die Mädchen von fünfzehnPara las niñas de quince
Die ihr zu sechst in den Backstage schiebtA las que metéis de seis en seis en el backstage
Beim Konzert am WochenendeEn el concierto del finde

Ihr macht die Dinge gut, euer Image ist top, jaHacéis las cosas bien, vuestra imagen es de diez si
Wenn ihr jemanden habt, der es für euch aufpoliertTenéis a quien os la limpie
Mädchen, schau nach oben, um zu sehen, wen du bewunderstNiña, mira para arriba para ver a quien admiras
Der Teufel tut immer soEl diablo siempre finge

Fremdschämen, das machen mir diese TypenCringe, me dan esos pibes
Du siehst, was sie wollen, nicht was sie lebenVes lo que ellos quieren no lo que ellos viven
Sie haben viele Mittel für so wenige ZieleTienen muchos medios pa' tan pocos fines
Ist okay, wenn du dich anpasst, während sieben schreibenEstá okay que afines, mientras 7 escriben

Aber schau mich nicht an, schreib mir nicht direktPero no me mires, ni me escribas direct
Denn selbst in sieben Leben werden wir nicht harmonierenPues ni en 7 vidas seremos afines
Ich bringe sieben Inseln mit, ich komme von TeneriffaLlevo a 7 islas soy de Tenerife
Ich spucke sieben Reime, sie klingen wie sieben GewehreSuelto 7 rimas, suenan 7 rifles

Spanien lebt im Krieg und ist voller HasserEspaña vive en guerra y está llena de haters
Jeden Tag, der vergeht, werde ich verrückterCada día que pasa estoy más crazy
Ich bin Eminem, sie sind Machine Gun KellyYo soy Eminem, ellos Machine Gun Kelly
Ich ficke sie mit dem Stift und sage, ich bin sterilLes follo con el boli y les digo soy estéril

Ich habe neulich einen Blick auf dein Spotify geworfen, in der KellyEché un vistazo a tu Spoti' el otro día en la kelly
Ich klickte auf ein Lied. Es war aus dem Jahr 2020Pulsé en una canción. Era del año 2020
Ich habe die Credits angezeigt und war baff über den FilmLe di a mostrar créditos y flipé con la peli
Sechzehn Komponisten für so ein schwaches Stück16 compositores para un tema tan débil

Business, Business, alles ist BusinessBusiness, business, todo es business
Sie färben es bunt, wenn es zu viele Grautöne gibtLos tiñen de colores si le sobran grises
Sie werden nicht für ihr Verhalten gerügt, wenn sie in Songs abliefernNo los riñen por acciones si en canciones rinden
Wenn das Entlein hässlich aussieht, kleiden sie es als SchwanSi el patito se ve feo lo visten de cisne

In einem Meer von Zweifeln hast du dich für Fliper gehaltenEn un mar de dudas te creíste Fliper
Ich bin die Medusa, die dich versteinern lässtYo soy la medusa que hace que te petrifiques
Die dein Kopf aus Stein von einem Clipper benutztLa que usa tu cabeza de piedra de clipper
Um damit Feuer zu machen und Twitter brennen zu lassenPara hacer fuego con ella y que arda Twitter

Ihr versteckt eure VergangenheitOcultáis vuestro pasao'
Auf der Party bist du immer highEn el party siempre vas doblaos
Du schnappst dir ein Mädchen von der SeitePilláis una tía de lao'
Und ladet sie in die VIP-Box einY la invitáis al reservao'

Ihr erzählt, was es euch gekostet hatLe contáis que os ha costao'
Und wie viel ihr gesetzt habtY cuánto habéis apostao'
Dass ihr jetzt die Größten seidQue ahora sois los más pegaos'
Junge, diese Geschichte haben sie mir schon erzähltNiño, ese cuento ya me lo han contao'

Weil ihr von eurem Traum lebtPor vivir de vuestro sueño
Glaubt ihr, ihr seid die Herren über allesYa creéis que sois dueños de to'
Was geht?Wha'up

Weil ihr einen guten Song machtPor hacer un tema bueno
Haltet ihr euch für den neuen Rock'n'RollOs creéis el nuevo rock and roll
Was geht?Wha'up

Ach was!¡Qué va!