Canção do Amor Próprio

Canción del Amor Propio

Canção do Amor Próprio

si mezclé odio y amor,se misturei ódio e amor,
si fui hostil conmigo,se hostil fui comigo,
si cuando más necesitaba un refugiose quando eu mais precisei de um abrigo
tú te fuiste, desapareciste, te escondiste...você saiu, desapareceu, se escondeu...

en todo el espacio grité, corrí, llamépor todo espaço gritei, eu corri, eu chamei
y así entendí lo malo que ese assim entendi o quanto é ruim

saber rechazarsaber recusar
no saber amarnão saber amar
ver y fingir que no eres túver e fingir que não é você
sangrar, morir y resucitarsangrar, morrer e ressuscitar

saber esperarsaber esperar
no caber en sínão caber em si
ensuciarse, limpiar o no derramarsujar, limpar ou não derramar
ser humillado y tener que sonreírser escrachado e ter que sorrir

si calculé mal el dolor,se calculei mal a dor,
si invertí en lo que soy,se investi no que sou,
si cuando más me acerqué al peligrose quando eu mais me avizinhei do perigo
tú desapareciste, quizás te lastimaste, me olvidastevocê sumiu, talvez se feriu, me esqueceu

por todo el tiempo caminé, caí, me levantépor todo tempo andei, eu caí, levantei
y así entendí lo malo que ese assim entendi o quanto é ruim

saber rechazarsaber recusar
no saber amarnão saber amar
ver y fingir que no eres túver e fingir que não é você
sangrar, morir y resucitarsangrar, morrer e ressuscitar

saber esperarsaber esperar
no caber en sínão caber em si
ensuciarse, limpiar o no derramarsujar, limpar ou não derramar
ser humillado y tener que sonreírser escrachado e ter que sorrir