The Day We Met

El Día Que Nos Conocimos

The Day We Met

Listo o no,Ready or not,
Bebé, aquí voyBaby here I come
Voy a lanzar mis grandes brazos alrededor de tu cuelloI'm gonna throw my big wide arms around your neck
Eres un hombre fuerteYou're a big strong man
Eres del tipo fuerte y silenciosoYou're the strong and silent type
Soy lo que has estado esperando y aún no ha sucedidoI'm the thing you've been waiting for that hasn't happened yet

¿De cuántas formas puedo decir que te amo?How many ways can I say that I love ya
Solo estoy esperando a que digas 'Te amo'I'm just waiting for you to say "I lova ya"
El día que nos conocimos supe que me conformaría con unoOn the day we met I knew I'd settle for one

Solía pasear por la ciudadI used to prance around the town
Y me quedaba fuera toda la nocheAnd I stayed out all night
Hay tantas personas que siento que nunca extrañaréThere are so many people I feel that I'll never miss
Pero tú cambiaste todo esoBut you changed all that
Y hasta me sorprendo a mí mismaAnd I'm even surprised myself
Y lo dejaré todo por ti sin un solo arrepentimiento rotoAnd I'll give it all up for you without a broken single regret

¿De cuántas formas puedo decir que te amo?How many ways can I say that I love ya
Solo estoy esperando a que digas 'Te amo'I'm just waiting for you to say "I lova ya"
El día que nos conocimos supe que me conformaría con unoOn the day we met I knew I'd settle for one

Oh, el día que nos conocimos debería ser un día festivoOh, the day we met should be a holiday
Podríamos conmemorar todas las cosas que dijimosWe could commemorate all the things we said
El día que nos conocimos fue un día perfectoOn the day we met was a perfect day
Porque nunca estaremos solos de nuevo'Cause we'll never be alone again

Solía cantar una canción tristeI used to sing a sad song
Era una carga para todos mis amigosI was a drag on all my friends
Ahora los hoteles son pura felicidadNow the hotels are nothing but happiness
Bueno, quiero mis viejos discos de vueltaWell, I want my old records back
Los venderé todos por un trenI'm going to sell 'em all for train
Será menos 'club de corazones solitarios' y más 'el hit parade'It'll be less "lonely hearts club" and more of "the hit parade"

¿De cuántas formas puedo decir que te amo?How many ways can I say that I love ya
Solo estoy esperando a que digas 'Te amo'I'm just waiting for you to say "I lova ya"
El día que nos conocimos supe que me conformaría con unoOn the day we met I knew I'd settle for one

¿De cuántas formas puedo decir que te amo?How many ways can I say that I love ya
Solo estoy esperando a que digas 'Te amo'I'm just waiting for you to say "I lova ya"
El día que nos conocimos supe que me conformaría con unoOn the day we met I knew I'd settle for one