Piano

Piano

Doucement ces pas d'amourPiano questi passi d'amore
Sur le chemin du cœurSulla strada del cuore
Qui me mène à toiChe mi porta da te
Souffle le vent du tempsSoffia il vento del tempo
Cette nuit qui passeQuesta notte che va
Toujours ici nous retrouveraSempre qui ci trovera

Doucement sans faire de bruitPiano senza fare rumore
Le monde tourne les heuresGira il mondo le ore
Quelle hâte il aQuanta fretta che ha
Un souvenir demainUn ricordo domani
Cette nuit seraQuesta notte sara
Toujours ici puis reviendraSempre qui poi tornera

Le soleil se lèveNasce il sole
Comme çaChe cosi
Il nous trouvera enlacésCi trovera abbracciati
Sa mainLa sua mano
Sur la porte doucementSulla porta piano
Ouvre le ciel au matinSpalanca il cielo al mattino

Jour pendant que l'hiver arriveGiorno mentre arrival l'inverno
Un retour fidèleUn fedele ritorno
Sa neige tomberaLa sua neve cadra
Et la nuit la plus claireE la notte più chiara
Ce soir seraQuesta sera sara
Quand la pluie descendraQuando il puio scendera

Le soleil se lèveNasce il sole
Comme çaChe cosi
Il nous trouvera enlacésCi trovera abbracciati
Sa mainLa sua mano
Sur la porte doucementSulla porta piano
Ouvre le ciel au matinSpalanca il cielo al mattino

Fort et je veux le crierForte e lo voglio gridare
Cet amour plus fortQuesto amore più forte
Cette nuit seraQuesta notte sarÃ
Combien de foisQuante volte
Dans le lit il s'est réveillé avec moiNel letto si e svegliato con me
Cet amour est pour toiQuesto amore e per te