One

Uno

One

Si un árbol cae en un bosqueIf a tree fell in a wood
Y no hay alma alrededorAnd not a soul was around
Para recordar dónde estabaTo remember where it stood
¿Incluso hizo algún sonido?Did it even make a sound

¿Cuántos observandoHow many watching
Hacen que un árbol valga la pena crecer?Make a tree worth growing
¿Son tres o cuatro?Is it three or four
¿O cien más?Or a hundred more

Llámame tontoCall me foolish
Llámame ingenuoCall me naïve
Pero uno es suficiente para míBut one is good enough for me
Puedo olvidarI may forget
Que esto es lo que dijeThat this is what I said
Pero uno es suficiente para míBut one is good enough for me
Plantaré mis humildes semillasI will plant my humble seeds
Y las regaré hasta que cobren vidaAnd I will water them to life
Algunas alcanzarán la estrella más altaSome will reach the highest star
Y otras, ellas moriránAnd others they, they will die

¿Cuántos escuchandoHow many listening
Hacen que una canción valga la pena vivir?Make a song worth living
¿Son tres o cuatro?Is it three or four
¿O cien más?Or a hundred more

Llámame tontoCall me foolish
Llámame ingenuoCall me naïve
Pero uno es suficiente para míBut one is good enough for me
Puedo olvidarI may forget
Que esto es lo que dijeThat this is what I said
Pero uno es suficiente para míBut one is good enough for me