I Will Remember You

Ik Zal Je Onthouden

I Will Remember You

Ik zal je onthoudenI will remember you
Zal jij me onthouden?Will you remember me?
Laat je leven niet aan je voorbijgaanDon't let your life pass you by
Huil niet om de herinneringenWeep not for the memories

Vergeet je de goede tijden die we hadden?Remember the good times that we had?
Ik liet ze van ons wegglippen toen het slecht gingI let them slip away from us when things got bad
Hoe duidelijk zag ik je voor het eerst, glimlachend in de zonHow clearly I first saw you, smiling in the Sun
Ik wil je warmte voelen, ik wil de enige zijnI wanna feel your warmth upon me, I wanna be the one

Ik zal je onthoudenI will remember you
Zal jij me onthouden?Will you remember me?
Laat je leven niet aan je voorbijgaanDon't let you life pass you by
Huil niet om de herinneringenWeep not for the memories

Ik ben zo moe, maar ik kan niet slapenI'm so tired, but I can't sleep
Staande op de rand van iets veel te diepStanding on the edge of something much too deep
Het is grappig hoe we zoveel voelen, maar geen woord kunnen zeggenIt's funny how we feel so much, but we cannot say a word
We schreeuwen van binnen, maar we worden niet gehoordWe are screaming inside, but we can't be heard

Ik zal je onthoudenI will remember you
Zal jij me onthouden?Will you remember me?
Laat je leven niet aan je voorbijgaanDon't let your life pass you by
Huil niet om de herinneringenWeep not for the memories

Ik ben zo bang om van je te houden, maar nog banger om te verliezenI'm so afraid to love you, but more afraid to lose
Vastklampend aan een verleden dat me niet laat kiezenClinging to a past that doesn't let me choose
Eens was er duisternis, een diepe en eindeloze nachtOnce, there was a darkness, a deep and endless night
Je gaf me alles wat je had, oh, je gaf me lichtYou gave me everything you had, oh, you gave me light

En ik zal je onthoudenAnd I will remember you
Zal jij me onthouden?Will you remember me?
Laat je leven niet aan je voorbijgaanDon't let you life pass you by
Huil niet om de herinneringenWeep not for the memories

En ik zal je onthoudenAnd I will remember you
Zal jij me onthouden?Will you remember me?
Laat het leven niet aan je voorbijgaanDon't let life pass you by
Huil niet om de herinneringenWeep not for the memories

Huil niet om de herinneringenWeep not for the memories