Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.094

Mi Venganza

Saratoga

LetraSignificado

My Revenge

Mi Venganza

How easy it wasQue fácil fue
To retreat to a simple forgivenessReplegar a un simple perdón
I consulted the NecronomiconConsulté al Necronomicón
To understand all my misfortune and what happenedPara entender toda mi desgracia y lo que sucedió

Sometimes I wonder how much I gave of myselfA veces me pregunto cuánto di de mí
If it was true love or just a frenzySi fue amor del bueno o solo un frenesí
Regretful now I smell your stenchArrepentido ahora huelo tu hedor

And you will see that our last ship has sailedY verás que partió nuestro último barco
You will feel the pain dancing upon you, it's my revengeSentirás que el dolor baila sobre ti, es mi venganza

I will neverJamás podré
Forgive that betrayalPerdonar aquella traición
Even if I want to, it's not up to meAunque lo quiera, no decido yo
It's burned into this foolish heartQuedó clavada a fuego en este tonto corazón

So cold, so lifeless now I discoveredTan fría, tan inerte ahora descubrí
That bag of stones that I didn't see comingAquel saco de piedras que no vi venir
You drown begging only for my forgivenessTe ahogas implorando solo mi perdón

I will erase from my Sun, every last traceBorraré de mi Sol, hasta el último rastro
You will cry, worshiping, and I will laugh at your misfortuneLlorarás, venerando y reiré con tu desgracia

You will learn to cry and ask for forgivenessAprenderás a llorar y a pedir perdón
Karma flies so close to your painEl karma vuela tan cerca de tu dolor
I will witness your endSeré testigo presente de tu final
I will recite your last verseRecitaré tu último verso

There won't be a hand to help you escapeNo habrá una mano que te ayude a escapar
Nor a promise to make me forgetNi una promesa que me haga ya olvidar
You will be forgotten, the weariness in my soulSerás olvido, el hastío en mi interior
My revenge is stealthySigilosa es mi venganza

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

You will learn to cry and ask for forgivenessAprenderás a llorar y a pedir perdón
Karma flies so close to your painEl karma vuela tan cerca de tu dolor
I will witness your endSeré testigo presente de tu final
I will recite your last verseRecitaré tu último verso

There won't be a hand to help you escapeNo habrá una mano que te ayude a escapar
Nor a promise to make me forgetNi una promesa que me haga ya olvidar
You will be forgotten, the weariness in my soulSerás olvido, el hastío en mi interior
My revenge (oh, oh, oh, oh, oh)Sigilosa es mi venganza (oh, oh, oh, oh, oh)
My revenge (oh, oh, oh, oh, oh)Mi venganza (oh, oh, oh, oh, oh)
Y-yeah, y-yeah, yeah-ehY-yeh, y-yeh, yeh-eh

You will learn to cry and ask for forgivenessAprenderás a llorar y a pedir perdón
Karma flies so close to your painEl karma vuela tan cerca de tu dolor
I will witness your endSeré testigo presente de tu final
I will recite your last verseRecitaré tu último verso

There won't be a hand to help you escapeNo habrá una mano que te ayude a escapar
Nor a promise to make me forgetNi una promesa que me haga ya olvidar
You will be forgotten, the weariness in my soulSerás olvido, el hastío en mi interior
My revenge, yeahSigilosa es mi venganza, ye-eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saratoga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección