Se pira sovara (ataksinomita)

Jij bent zo mooi

Se pira sovara (ataksinomita)

Jij bent zo mooi (ataksinomita)Ti ki an se pira sovara
Kijk naar rechts en naar linksdeksia koitas kai aristera
Ogen die stralen en naar onsMaties na rihnes kai se mas
Een sprookje dat ons omarmtparamithaki halimas
Zo'n lichaam dat je raakttetoio kormi pou to pas
Dat je verleidt, dat je verleidtpou to skorpas, pou to skorpas

Hé, stop even, alsjeblieftgia stasou mi parakalas
Duik niet zo diep, laat het niet zo zijnse dives tetoies min kollas
Het is mooi wat ik voeleinai oraia ti m'afto
Ik hou van je, ik hou van jetin agapo, tin agapo
Velen zeggen dat ik van je houpolloi tis lene s'agapo
Zeg dit nooit tegen henmi tis to peis pote afto

Kijk naar dat lichaam (perfect)gia des kormi (teleio)
Hele mooie lijn (verbluffend)heilion grammi(apsogi)
Magische ogen (blauwe ogen)matia magika(matia mple)
Onweerstaanbaar (ja, ja, ja)diaperastika(nai, nai , nai)

Ik hou van je (oh wow)tin agapo (po po po)
Dat ga ik je zeggen (ja, ja!)tha tis to po(pa pa!)
Dat ga ik je zeggen (oh nee)tha tis to po (oh aman)
En laat me maar voelenkai as pligotho

Jij bent een gedichteisai ena poiima
Misschien ben je een golfmipos eisai kima
Mijn god, wat ben je mooithee mou pos m'areseis
Misschien doe je me pijnmipos me poneseis
Zeg me je naampes mou t'onoma sou
Je geheimenta paranoma sou
Bind me niet vastkompo na mi deseis
Zoveel tegenstellingentoses antitheseis