Adult

Adulto

Adult

Solía esperar que algún día sería ricoI used to hope one day I'd be rich
Pero ahora estoy feliz si tengo un lugar donde sentarmeBut now I'm happy if I have somewhere to sit
Solía emborracharme y despertar sintiéndome renovadoUsed to get drunk and wake up feeling refreshed
Pero ahora tomo una copa y no puedo salir de la camaBut now I have a drink and can't get out of bed

Porque finalmente duele estar resacoso'Cause it finally hurts being hungover
Pero aún no es peor que estar sobrioBut it's still not worse then being sober

Porque ser adulto es jodidamente difícil'Cause bein' an adult is fuckin' hard
Todavía estoy aferrado a la tarjeta de crédito de mi mamáI'm still holdin' on to my mom's credit card
Nadie me dijo nuncaNo one ever told me
Que crecer se vuelve un poco solitarioGrowin' up gets kinda lonely
Ser adulto es jodidamente difícilBein' an adult is fuckin' hard
Es jodidamente difícilIt's fuckin' hard

Solía pensar que a esta altura sería mamáI used to think by now I'd be a mom
Acabo de cumplir veintiséis y apenas puedo alimentar a mi perroJust turned twenty-six and can barely feed my dog
Solía devorar una Big Mac y papas fritasI used to put down a Big Mac and some fries
Ahora, solo pensar en ello irá directo a mis muslosNow, just the thought of it will go straight to my thighs

Supongo que mi cuerpo finalmente se está moviendo más lentoGuess my body's finally moving slower
Me arrepiento de ese tatuaje en mi hombroI'm regretting that tattoo on my shoulder

Porque ser adulto es jodidamente difícil'Cause bein' an adult is fuckin' hard
Todavía estoy aferrado a la tarjeta de crédito de mi mamáI'm still holdin' on to my mom's credit card
Nadie me dijo nuncaNo one ever told me
Que crecer se vuelve un poco solitarioGrowin' up gets kinda lonely
Ser adulto es jodidamente difícilBein' an adult is fuckin' hard
Es jodidamente difícilIt's fuckin' hard

Sí, oohYeah, ooh
OohOoh
Nunca pensé que crecería tan rápidoI never thought I'd grow up so fast
Pero espero que lo mejor llegue al finalBut I'm hoping the best comes last

Porque ser adulto es jodidamente difícil'Cause bein' an adult is fuckin' hard
Todavía estoy aferrado a la tarjeta de crédito de mi mamáI'm still holdin' on to my mom's credit card
Nadie me dijo nuncaNo one ever told me
Que crecer se vuelve un poco solitarioGrowin' up gets kinda lonely
Ser adulto es jodidamente difícilBein' an adult is fuckin' hard
Es jodidamente difícilIt's fuckin' hard

Nunca pensé que crecería tan rápidoI never thought I'd grow up so fast
Pero espero que lo mejor llegue al finalBut I'm hoping the best comes last