Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 150

Ikuji Nashi Masquerade

Sashihara Rino

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Ikuji Nashi Masquerade

あめにぬれたあすふぁるときみははしりだすAme ni nureta asufaruto kimi wa hashiridasu
ひいるなんかぬぎすててずぶぬれのままでHiiru nanka nugisutete zubunure no mama de
ものくろのまちかどMonokuro no machikado
へっどらいとすりぬけてぼくはおいかけるHeddoraito surinukete boku wa oikakeru
くらくしょんにまけないでなまえをよんだよKurakushon ni makenai de namae wo yonda yo

きみのKimi no
ためにTame ni
ぼくはいきているBoku wa ikite iru
あいがすべてなんだAi ga subete nanda
さいごのミューズよSaigo no myuuzu yo

いくじなしのますかれーどIkujinashi no masukareedo
ほんとのきもちかめんつけてHonto no kimochi kamen tsukete
きみをきずつけぬようにKimi wo kizutsukenu you ni
そうさよならをおくったSou sayonara wo okutta
ゆるしてくれますかれーどYurushite kure masukareedo
ぼくはいまさらきづいたよBoku wa ima sara kizuita yo
ひきよめなきゃいけないHikiyomenakya ikenai
ごぜん0じのぱーてぃGozen 0ji no paatii

こうさてんのまんなかできみはふりむくKousaten no mannaka de kimi wa furimuku
まるですてねこみたいにかなしいめをしてMaru de suteneko mitai ni kanashii me wo shite
てんめつするしぐなるTenmetsu suru shigunaru
うでをつかみだきよせてぼくはきすをするUde wo tsukami dakiyosete boku wa kisu wo suru
あたえられたうんめいにしたがうだけだよAtaerareta unmei ni shitagau dake dayo

ぼくのBoku no
ためにTame ni
そっとほほえんでSotto hohoende
きみがすべてなんだKimi ga subete nanda
ゆいいつのミューズよYuiitsu no myuuzu yo

いくじなしのますかれーどIkujinashi no masukareedo
このままずっとおどってもKonomama zutto odotte mo
やがてあさがやってきてYagate asa ga yatte kite
そうおんがくはなりやむSou ongaku wa nariyamu
かっこつけたますかれーどKakkotsuketa masukareedo
よわいすがおをかくしてたYowai sugao wo kakushiteta
えいえんをてにいれてEien wo te ni irete
ぼくはかめんをはずそうBoku wa kamen wo hazusou

"ぼくのこころは、いつもかめんをつけている"boku no kokoro wa, itsumo kamen wo tsukete iru
しょうたいをみやぶられたくないんだShoutai wo miyaburaretakunainda
ちかよるなChikayoru na !
あいでけがをする\"Ai de kega wo suru"

いくじなしのますかれーどIkujinashi no masukareedo
ほんとのきもちかめんつけてHonto no kimochi kamen tsukete
きみをきずつけぬようにKimi wo kizutsukenu you ni
そうさよならをおくったSou sayonara wo okutta
すべてすてたはずだったSubete suteta hazu datta
こころころしてみをひいてKokoro koroshite mi wo hiite
ほかのだれかさがせよHoka no dareka sagase yo
あいしてるからますかれーどAishiteru kara masukareedo

Mascarada sin remordimientos

Bajo la lluvia, descalza, tú corres
Tirando los tacones, empapada hasta los huesos
En la esquina monocromática
Me deslizo a través de la multitud, persiguiéndote
No te rindas a la depresión, te llamé por tu nombre

Por ti
Es por ti
Que sigo vivo
El amor lo es todo
Eres mi última musa

Mascarada sin remordimientos
Ocultando verdaderos sentimientos
Para no lastimarte
Así que te envío mi adiós
Perdóname, mascarada
Ahora me doy cuenta
Debo enfrentarlo
La fiesta de las 12 en punto

En medio de la intersección, te giras
Con ojos tristes como un gato abandonado...
La señal parpadea
Te atrapo, te abrazo y te beso
Solo sigo el destino que me han dado

Por mí
Sonríes suavemente
Eres todo para mí
Eres mi única musa

Mascarada sin remordimientos
Bailando así para siempre
Pero eventualmente llegará la mañana
La música se detendrá
La elegante mascarada
Que ocultaba una cara débil
Teniendo la eternidad en mis manos
Voy a quitarme la máscara

'Mi corazón siempre lleva una máscara puesta.
No quiero que mi identidad sea revelada.
¡No te acerques!
¡Heriré con amor!'

Mascarada sin remordimientos
Ocultando verdaderos sentimientos
Para no lastimarte
Así que te envío mi adiós
Debería haberlo dejado todo
Matando mi corazón, cerrando mis ojos
Busca a alguien más
Te amo, mascarada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sashihara Rino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección