Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 98

Sotsugyou

Sata Andagi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sotsugyou

さくらさくきせつにSakura saku kisetsu ni
めぐるであいとわかれMeguru deai to wakare
みらいというふあんなあしたへMirai to iu fuan na ashita e
たびだつときにひとはすこしTabidatsu tokini hitowa sukoshi
おとなになるOtona ni naru

こうかぎょうのきょうしつKoukagyo no kyoushitsu
きみへのこくはくKimi e no kokuhaku
いいだせないまませけんばなしIidasenai mama seken banashi
やっといえたのはYatto ieta nowa
ともだちになってくださいTomodachi ni natte kudasai
'まえからともだちだよ'ってきみはおおわらい'mae kara tomodachi dayo' tte kimi wa oowarai

じでんしゃふたりのりかったりJidensha futari norikattari
ふれるてのぬくもりFureru te no nukumori
かんじこのみちがずっとつづけばとねがったKanji konomichi ga zutto tsudzukeba to negatta
あめふりの'ほめ'Ame furi no 'home'
きみとかれのすがたしあわせそうなきみがおとなにみえたKimi to kare no sugata shiawase sou na kimi ga otona ni mieta

さくらまうきせつにSakura mau kisetsu ni
ぼくはいまたびだつBoku wa ima tabidatsu
すきだったきみからそつぎょうするSuki datta kimi kara sotsugyou suru
それはけしてさよならじゃなくSore wa keshite sayonara janaku
はじまりだからHajimari dakara

あめのぐらんどAme no gurando
はしるきみずっとHashiru kimi zutto
きょうしつのまどからKyoushitsu no mado kara
みつめていたMitsumeteita
きみはしってたよね、ぼくのこのきもちKimi wa shittetayone, boku no kono kimochi
きずつけないようにいつもわらってたKidzutsukenai youni itsumo waratteta

かなうはずのないこいだったとしてもKanau hazu no nai koi datta to shitemo
さいごにせめてすきだったとつたえられたらよかったSaigo ni semete sukidatta to tsutaeraretara yokatta
これからもまたこうかいくりかえしKore kara mo mata koukai kurikaeshi
なんどもひとをあいしてしまうのNandomo hito wo aishiteshimau no

さくらさくきせつにSakura saku kisetsu ni
めぐるであいとわかれMeguru deai to wakare
みらいというふあんなあしたへMirai to iu fuan na ashita e
たびだつときにひとはすこしTabidatsu tokini hitowa sukoshi
おとなになるOtona ni naru

さくらまうきせつにSakura mau kisetsu ni
ぼくはいまたびだつBoku wa ima tabidatsu
すきだったきみからそつぎょうするSuki datta kimi kara sotsugyou suru
それはけしてさよならじゃなくSore wa keshite sayonara janaku
はじまりだからHajimari dakara

さくらさくきせつにSakura saku kisetsu ni
めぐるであいとわかれMeguru deai to wakare
みらいというふあんなあしたへMirai to iu fuan na ashita e
たびだつときにひとはすこしTabidatsu tokini hitowa sukoshi
おとなになるOtona ni naru

おとなになるOtona ni naru

Graduación

En la temporada de florecimiento de los cerezos
Encuentros y despedidas se suceden
Cuando partimos hacia un mañana incierto llamado futuro
Las personas se vuelven un poco más adultas

En el aula del colegio
Una confesión hacia ti
Sin poder decirlo, la gente habla a nuestras espaldas
Finalmente pude decirlo
Por favor, seamos amigos
'Desde el principio éramos amigos', tú te reías

Montamos juntos en la bicicleta
Sintiendo el calor de nuestras manos
Deseaba que este camino continuara para siempre
En la 'casa' de la lluvia
Vi la figura feliz tuya y de él, parecías adulta

En la temporada de danza de los cerezos
Ahora parto en este momento
Me gradúo de ti, a quien amaba
Esto no es un adiós definitivo, es un comienzo

En el 'granero' de la lluvia
Corres sin parar
Desde la ventana del aula
Te observaba
Sabías, mis sentimientos
Siempre sonreías para no lastimarme

Aunque era un amor que no se suponía que se cumpliera
Hubiera sido bueno si al menos al final pudiera decirte que te amaba
Desde ahora, una y otra vez, repetiré el arrepentimiento
Me enamoraré de las personas una y otra vez

En la temporada de florecimiento de los cerezos
Encuentros y despedidas se suceden
Cuando partimos hacia un mañana incierto llamado futuro
Las personas se vuelven un poco más adultas

En la temporada de danza de los cerezos
Ahora parto en este momento
Me gradúo de ti, a quien amaba
Esto no es un adiós definitivo, es un comienzo

En la temporada de florecimiento de los cerezos
Encuentros y despedidas se suceden
Cuando partimos hacia un mañana incierto llamado futuro
Las personas se vuelven un poco más adultas

Se vuelven un poco más adultas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sata Andagi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección