...Of the Night

...Van de Nacht

...Of the Night

In een arcade van bomen in een sombere bossenIn an arcade of woods in a sombre forest
Steek ik mijn hand op in een toegewijde groetI rise my hand in a devoted hail
Naar de duistere Hoorns die me leidenTo the obscure Horns that lead me
Naar mijn zwarte bestemming om nederig te groeienTo my black desting to grow humble

Terwijl de begrafenisbries in mijn gezicht waaitAs the funeral breeze blows in my face
En door mijn blonde haar strijktand runs through my blonde hair
Weet ik wie ik ben: Een bewoner van een paleis omhuld in de mistI know who I am: A dweller of a palace encircled in the mist

Ik zie de volle maan achter de grimmige takkenI see the fullmoon behind the grim branches
Als de onuitsprekelijke waarheid in deze grondLike the unspeakable truth in this soil
Ze geven beiden een visie van een gereinigde geestThey both give a vision of a purified mind
Een zwart hart heeft bewust verbrandA black heart has knowingly burned
Alles wat onzuiver is uit dit bos van verdrietall that is impure from this forest of sorrow
En alles wat niet van Satan isand everything that is not of Satan

Aan elke man zijn eigen, en voor mij deze stilteTo each man his own, and to me this silence
De sereniteit die wacht op het beestachtige gebrulThe serenity that awaits for the beastly roar
Om het sombere koninkrijk dat mij gegeven is te wekkenTo awaken the somber kingdom given to me
In de duisternis, nog zo ver wegIn the darkness, still so far far away
Een poort wacht op mij om de cirkel binnen te gaanA gate waits for me to enter the circle
De eeuwige cyclus van de dood en van de nacht.The eternal cycle of death and of the night.