Ara o Mai

Now or Never

Ara o Mai

Now or neverAra o mai
I've always wanted itSempre ho he desitjat
But I had to give up.Però he hagut de renunciar.
I've always imagined itSempre ho he imaginat
But I haven't been able to.Però no he estat capaç.
Maybe the time has comePotser ha arribat l´hora
To change,De canviar,
Maybe the time has comePotser ha arribat l´hora
For the truth,De la veritat,
You know what it has cost me,Tu saps el que m´ha costat,
It has to be now or never.Ha de ser ara o mai.
I have it in my hands,Ho tinc a les meves mans,
No, I can't let it slip away,No, no ho puc deixar escapar,
It will be a special moment,Serà un moment especial,
Now I have it in front of me.Ara ho tinc al meu davant.
Now or never,Ara o mai,
Let me be capable.Deixa que sigui capaç.
Now or never,Ara o mai,
Let it be the truth.Deixa que sigui veritat.
I want now to be theVull que ara sigui el
Long-awaited moment,Moment esperat,
Tomorrow will be too late.Demà serà massa tard.
Now or never.Ara o mai.
Maybe it's so different,Potser és tan diferent,
Now I feel it so close,Ara ho sento tan a prop,
It could be the momentPodria ser el moment
To give it all.De donar-ho tot.
Maybe the roles of the gamePotser han canviat
Have changed,Els papers del joc,
The time has come to beHa arribat l´hora de ser
A winner,Guanyador,
Stop being a loser,Deixar de ser un perdedor,
It has to be now or never.Ha de ser ara o mai.