No Seré Yo

Ik Zal Het Niet Zijn

No Seré Yo

Ik zal het niet zijn die zegent waar je looptNo seré yo el que bendiga donde pisas
En ik zal het niet zijn die je prijst in onwetendheidNi seré yo el que te alabe en la ignorancia
Zonder reden zal ik het niet zijn die jou volgtSin la razón no seré yo el que a ti te siga
Ik zal het niet zijn, ik zal het niet zijnNo seré yo, no seré yo

Ik zal het niet zijn die je de oren verwentNo seré yo quien te regale los oídos
Met opgeblazen leugens vol van ijdelheidCon vanidades encaladas de mentiras
Misschien ben ik er niet als het leven je toeknipoogtQuizá no esté cuando la vida te sonría
Ik zal het niet zijn, ik zal het niet zijnNo seré yo, no seré yo

Maar wanneer je de laatste ster ziet vallenPero cuando veas caer la última estrella
En voelt dat de hoop vervaagtY sientas que se apaga la esperanza
Wanneer je echt een lans nodig hebtCuando de veras necesites una lanza
Daar zal ik zijn, daar zal ik zijnAhí estaré yo, ahí estaré yo

Mijn bloed geef ik om jou het leven te gevenDando mi sangre para darte a ti la vida
De kracht zijn die je uit de modder haaltSiendo la fuerza que te sacará del barro
Totdat ik je ketens met mijn handen breekHasta que rompa tus cadenas con mis manos
Ik zal de rust zijnYo seré la calma

Ik zal het niet zijn die je het woord ontzegtNo seré yo el que te niegue la palabra
Wanneer mensen denken dat je niet meer waardig bentCuando la gente piense que ya no eres digno
Wanneer je van de wereld alleen de rug kunt zienCuando del mundo solo puedas ver la espalda
Daar zal ik zijn, daar zal ik zijnAhí estaré yo, ahí estaré yo

Want ik ben door de poorten van de hel gegaanPorque yo atravesé las puertas del infierno
En jij was degene die me hier terugbrachtY fuiste tú el que me trajo aquí de vuelta
Omdat je de deur voor mij openlietPorque dejaste para mí la puerta abierta
Daar zal ik zijn, daar zal ik zijnAhí estaré yo, ahí estaré yo

Mijn bloed geef ik om jou het leven te gevenDando mi sangre para darte a ti la vida
De kracht zijn die je uit de modder haaltSiendo la fuerza que te sacará del barro
Totdat ik je ketens met mijn handen breekHasta que rompa tus cadenas con mis manos
Ik zal de rust zijnYo seré la calma

En de tijd zal me niet doen vergetenY el tiempo no conseguirá que yo lo olvide
En de afstand zal nooit de vlam dovenNi la distancia apagará nunca la llama
Want ik weet dat jij altijd bij me zult zijnPorque yo sé que tú estarás siempre conmigo
Daar zal ik altijd bij jou zijnAhí estaré contigo siempre

Mijn bloed geef ik om jou het leven te gevenDando mi sangre para darte a ti la vida
De kracht zijn die je uit de modder haaltSiendo la fuerza que te sacará del barro
Totdat ik je ketens met mijn handen breekHasta que rompa tus cadenas con mis manos
Ik zal de rust zijn, ik zal jouw woede zijnYo seré la calma, yo seré tu ira