Somewhere In Time

Irgendwo in der Zeit

Somewhere In Time

Was kann ich dir sagenSo what can I tell you
Wenn das Leben die Länge dieses Stücks istIf life's the length of this play
Vielleicht hat Gott die Antworten gegebenPerhaps God gave the answers
An diejenigen, die nichts zu sagen habenTo those with nothing to say

Die Jahre sind vergebenThe years are forgiven
Wenn Gott verzeihend und freundlich istIf God's forgiving and kind
Vielleicht finden wir alle die AntwortenPerhaps we'll all find the answers
Irgendwo in der ZeitSomewhere in time
Irgendwo in der ZeitSomewhere in time

Ich habe mich verändertI've been changing
Neu definiertRedefining
All die Dinge, von denen ich dachte, ich wüsste sieAll the things I thought I knew
So lange herSo long ago
Als ich flogWhen I was flying
Durch die Jahre, die so weit entfernt scheinenThrough the years that seem so far away

Im Hinterkopf eines GrundesIn the back of a reason
In meinem HinterkopfIn the back of my mind
Wo ich die Jahreszeiten aufgestapelt habeWhere I've piled up the seasons
Die ich gegen Zeit eingetauscht habeThat I've traded for time

Ich habe nach Regenbögen gegriffenI've been grasping at rainbows
Habe bis zum Ende festgehaltenHanging on till the end
Aber der Regen ist so echt, HerrBut the rain is so real lord
Und die Regenbögen sind nur ScheinAnd the rainbows pretend
Die Regenbögen sind nur ScheinThe rainbows pretend

Ich habe mich verändertI've been changing
Neu definiertRedefining
All die Dinge, von denen ich dachte, ich wüsste sieAll the things I thought I knew
So lange herSo long ago
Als ich flogWhen I was flying
Durch die JahreThrough the years
Die so weit entfernt scheinenThat seem so far away