Somewhere In Time

Elders in de Tijd

Somewhere In Time

Dus wat kan ik je vertellenSo what can I tell you
Als het leven de lengte van dit stuk isIf life's the length of this play
Misschien gaf God de antwoordenPerhaps God gave the answers
Aan degenen die niets te zeggen hebbenTo those with nothing to say

De jaren worden vergevenThe years are forgiven
Als God vergevend en vriendelijk isIf God's forgiving and kind
Misschien vinden we allemaal de antwoordenPerhaps we'll all find the answers
Elders in de tijdSomewhere in time
Elders in de tijdSomewhere in time

Ik ben aan het veranderenI've been changing
HerdefiniërenRedefining
Alle dingen waarvan ik dacht dat ik ze wistAll the things I thought I knew
Zo lang geledenSo long ago
Toen ik aan het vliegen wasWhen I was flying
Door de jaren die zo ver weg lijkenThrough the years that seem so far away

In de achterkant van een redenIn the back of a reason
In de achterkant van mijn geestIn the back of my mind
Waar ik de seizoenen heb opgestapeldWhere I've piled up the seasons
Die ik heb verhandeld voor tijdThat I've traded for time

Ik heb naar regenbogen gegrepenI've been grasping at rainbows
Vastgehouden tot het eindeHanging on till the end
Maar de regen is zo echt, heerBut the rain is so real lord
En de regenbogen doen alsofAnd the rainbows pretend
De regenbogen doen alsofThe rainbows pretend

Ik ben aan het veranderenI've been changing
HerdefiniërenRedefining
Alle dingen waarvan ik dacht dat ik ze wistAll the things I thought I knew
Zo lang geledenSo long ago
Toen ik aan het vliegen wasWhen I was flying
Door de jarenThrough the years
Die zo ver weg lijkenThat seem so far away