Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.233

I Believe

Savatage

Letra

Creo

I Believe

Más allá de los cielos, elevándose tan altoBeyond the skies, rising so high
Tracemos un rumbo hacia lo desconocidoSet a course for the unknown

Pero creo que hay vida allá afueraBut I believe there's life out there
De alguna manera la encontraremosSomehow we'll find it

La cuenta regresiva comienzaThe countdown begins
Nuestra nave pronto despegaráOur ship soon will launch
En su peligroso vuelo hacia las estrellasOn it's perilous flight to the stars
Una raza civilizada, en algún mundo distanteA civilized race, on some distant world
Te encontrarán donde sea que vayanThey'll find you wherever they go

Creo que encontraremos un nuevo mundoI believe we'll find a new world
¿No ves que no podemos regresar?Can't you see we cannot return?

Los sistemas están listos mientras dejamos atrásSystems are go as we leave behind
Un planeta condenado a su finA planet that's doomed to end
Guerras nucleares, mares contaminadosNuclear wars, the polluted seas
El día del juicio final comienza su descensoDoomsday begins it's descent

¿A dónde iremos?Where do we go?
¿Qué encontraremos?What'll we find?
¿Hay vida?Is there life?
¿Están vivos?Are they live?

CreoI believe

Durante dos mil años buscamos y exploramosFor two thousand years we sought and we searched
Los agujeros negros de la galaxia en el espacioThe galaxy's black holes in space
Entonces en el día 30-13 nos encontramos con una razaThen on the day of 30-13 we came upon a race
Creo que podemos sobrevivir en esta esferaI believe we can survive on this sphere
Tramando un rumbo para entrar en nuestra estratosferaPlotting a course to enter our stratosphere
Finalmente estamos aquí, ¿podremos sobrevivir?We're finally here, can we survive?
Una criosferaA cryosphere
Espero que haya vidaI hope there's life

CreoI believe

Aterrizamos nuestra nave en una llanura verde y estérilWe land our ship on a green barren plain
Una vez afuera de una caja la voz dijo:Once outside from a box the voice came:

(disminuida al menos un tono)(shifted at least one octave down)
Bienvenidos a la TierraWelcome to Earth
¿Podemos preguntar quiénes son?May we ask who you are?
Nuestra raza se llama HombreOur race is called Man
¡El planeta está acabado, acabado, acabado, acabado, acabado, acabado, acabado!The planet is done, done, done, done, done, done, done!

El planeta está condenadoPlanet is doomed
Manos de la lunaHands of the moon
Melodía olvidadaForgotten tune

Manos de la lunaHands of the moon
El planeta está condenadoPlanet is doomed
Olvida el azulForget the blue

Escrita por: Criss Oliva / Jon Oliva / Keith Collins / Steve Wacholz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Savatage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección