Supernova

Supernova

Supernova

Veintiún días soloTwenty-one days alone
Sin ella no puede seguirWithout her he can't go on
Apagando la televisión, levantándose, por la ventana - brillo de la ciudad de neónTurning off television, standing up, out the window - neon city glow
Inclinándose sobre el balcón, soñando con su amorLeaning over balcony, dreaming of her love

Como una supernovaLike a supernova
Un coma bienvenido, una explosión apagadaA welcomed coma, a blackout blow up
El mundo al infiernoThe world to hell
Un aniquilado, oblíterado, olvidoA decimated, obliterated, oblivion
Se fue para siempre, adiósGone for good, farewell
Cuando todo está bienWhen all is well

De punto a punto, océanos cruzadosDot to dot, oceans crossed
En un avión de regreso a casa con ellaOn a plane back home to her
Una manga arriba por el momento, cabeza bajaOnce sleeve up for the moment, head hung low
Los ojos están rodando, en algún lugar de su cráneoEyes are rolling, somewhere in his skull
Los niños están gritando, en la segunda filaKids are screaming, second row
Turbulencia, buenoTurbulence, oh well

Como una supernovaLike a supernova
Un coma bienvenido, una explosión apagadaA welcomed coma, a blackout blow up
El mundo al infiernoThe world to hell
Un aniquilado, oblíterado, olvidoA decimated, obliterated, oblivion
Se fue para siempre, adiósGone for good, farewell
Cuando todo está bienWhen all is well

En los brazos del otroIn each others arms
Después de demasiado tiempoAfter far too long
Todo el mundo se ha idoAll the world is gone
Todo olvidado, todo por uno a unoAll forgotten, all for one on one

Como una supernovaLike a supernova
Un coma bienvenido, una explosión apagadaA welcomed coma, a blackout blow up
El mundo al infiernoThe world to hell
Un aniquilado, oblíterado, olvidoA decimated, obliterated, oblivion
Se fue para siempre, adiósGone for good, farewell
Cuando todo está bienWhen all is well

Bueno, cuando todo está bienOh well, when all is well
Bueno, cuando todo está bienOh well, when all is well