Catríona Tells Lies

Catríona Cuenta Mentiras

Catríona Tells Lies

Quizás nunca llegue al cieloShe might never get to heaven
Quizás nunca llegue al infiernoShe might never get to hell
Pero donde sea que vaya, yo también iré allíBut wherever she is going I'll be going there as well

La la la la la la la mentirasLa la la la la la la lies
Catríona cuenta mentirasCatriona tells lies

Anoche la vi en la ciudadI saw her up the town last night
Dijo que te metiste en una peleaShe said you got into a fight
Dijo que no te sentías bienShe said you weren't feeling well
Y te fuiste a casa con alguien másAnd you went home with someone else

La la la la la la la mentirasLa la la la la la la lies
Catríona cuenta mentirasCatriona tells lies

Puedes creerle bajo tu propio riesgoYou can believe her at your peril
Ella no es una chica honestaShe is not an honest girl
Una vez me dijo detrás de un árbolShe told me once behind a tree
Que nunca me engañaríaThat she would never two-time me
Pero hay algo en esos ojosBut there's something in these eyes
Aunque me diga mentirasEven through she tells me lies

La la la la la la la mentirasLa la la la la la la lies
Catríona cuenta mentirasCatriona tells lies

La seguiría hasta el fin del mundoI would follow her to kingdom come
La seguiría hasta TimbuktuI would follow her to Timbuktu
La seguiría hasta el fin del mundoI would follow her to kingdom come
Oh sí, ¿no lo harías tú?Oh yeah wouldn't you ?
Mentirosa, mentirosa, tus pantalones están en llamasLiar liar pants are on fire
Mentirosa, mentirosa, tus pantalones están en llamasLiar liar pants are on fire
Mentirosa, mentirosa, tus pantalones están en llamasLiar liar pants are on fire
Tu lengua es tan larga como un cable telefónicoYour tongue is as long as a telephone wire