Mercy Gates

Puertas de la Misericordia

Mercy Gates

Puede que me veas en el periódicoYou might see me in the paper
O me escuches en la radioOr hear me on the radio
Y probablemente imaginesAnd you'll probably imagine
Que te he olvidadoThat I've forgotten you
Hace mucho tiempoLong long ago
Bueno, no podría aunque lo intentaraWell I couldn't if i tried
Aunque pienses que te digo una mentiraThough you might think i tell a lie
Te tendré en mi memoriaI'll hold you in my memory
Desde ahoraFrom now
Hasta el día que mueraUntil the day I die
Chaquetas bomber y sonrisas de chicas jóvenesBomber jackets and young girls smile
San Valentín y juicios del condadoValentines and county trials
Reunidos en las puertas de la misericordiaMeeting at the mercy gates
Toda la tarde no podía esperarAll afternoon I couldn't wait
Mis pensamientosMy thoughts
Eran solo de besarteWere just of kissing you
Ahora podría estar equivocadoNow I might be mistaken
Pero creo que nos encontramos en algún lugar antesBut I think we met somewhere before
¿Estaba borracho y drogado y bailandoWas I drunk and stoned and dancing
En el resbaladizo piso de alguna discoteca en Salt Hill?On some salt hill disco's slippy floor
Con tu nariz en el hombro de alguienWith you nose on someone's shoulder
Bailando lentamente entrelazadosSlow dancing tightly intertwined
Desearía que cambiáramos de parejaI wish we swapped our partners
Y siguiéramos bailandoAnd continued dancing
Hasta el fin de los tiemposTill he end of time
Chaquetas bomber y sonrisas de chicas jóvenesBomber jackets and young girls smile
San Valentín y juicios del condadoValentines and county trials
Reunidos en las puertas de la misericordiaMeeting at the mercy gates
Toda la tarde no podía esperarAll afternoon I couldn't wait
Abrigos de lana y botas de desiertoDuffel coats and desert boots
El profesor hablaba de Brian BoruThe teacher spoke of Brian Boru
Mis pensamientos eran solo de besarteMy thoughts were just of kissing you
Mis pensamientos eran solo de besarteMy thoughts were just of kissing you