The Headless Samurai of Oatmogie, Oklahoma

El samurái decapitado de Oatmogie, Oklahoma

The Headless Samurai of Oatmogie, Oklahoma

El samurái decapitado de Oatmogie, OklahomaThe headless samurai of Oatmogie, Oklahoma
Es un loco hijo de puta que acaba de despertar de un comaHe's a crazy mother fucker who just woke from a coma
Está gritando y soñando y simplemente no puede ir a la camaHe's screaming and he's dreaming and he just can't get to bed
Es un hombre en una misión, sí, tiene que conseguir una cabezaHe's a man on a mission yeah he's got to get a head

Pero su cabeza está en Pasadena en una tienda de pipas en el centro comercialBut his head's in Pasadena in a pipe shop in the mall
Y su piel ha sido removida y no tiene cerebro en absolutoAnd his skin has been removed and he has no brain's at all
Su cabeza es un portavelas en venta por veinte dólaresHis head's a candleholder on sale for twenty bucks
Y hay un chico tonto llamado Freddy y a él no le importa un carajoAnd there's a goofy kid named Freddy and he couldn't give a fuck

Que el samurái decapitado de Oatmogie, OklahomaThat the headless samurai of Oatmogie, Oklahoma
Un loco hijo de puta cuyo corazón se ha vuelto de piedraA crazy mother fucker whose heart has turned to stonea
Está loco y obsesionado y su lápiz está lleno de plomoHe's crazy and obsessed and his pencil's full of lead
Es un hombre en una misión, sí, tiene que conseguir una cabezaHe's a man on a mission yeah he's got to get a head

Pero su cabeza está en la sala de estar de Freddy en su jodido televisorBut his head's in Freddy's living room on his fucked up TV set
Está fumando marihuana de una lata de refresco y encendiendo un cigarrilloHe's smoking dope out of a coke can and he's lighting up a cigarette
Está revisando su compra con su sonrisa ósea y dentadaHe's checking out his purchase with its bony toothy grin
Y jura que el portavelas lo está mirando fijamente]and he swears that candleholders staring back at him

Y se está poniendo un poco nervioso pero dice que es solo la marihuanaAnd he's getting a little freak out but he says its just the pot
Así que lo ignora y se va a la cama después de fumar bastanteSo he blows it off and goes to bed after smoking quite a lot
Y en algún momento de la mañana, tal vez a las tres y media o cuatroAnd sometime in the morning maybe three thirty of four
Escucha un ruido fuerte en su patio y luego alguien está en la puertaHe hears a loud noise on his patio and then someone's at the door

Es el samurái decapitado de Oatmogie, OklahomaIt's the headless samurai of Oatmogie, Oklahoma
Y ahora ese loco hijo de puta ha venido a conseguir lo que quiereAnd now that crazy mother fuckers come to get just what he wantsa
Está gritando y ha despertado a Freddy asustado de su camaHe's screaming and he's woken freaked out Freddy from his bed
Porque es un hombre en una misión, simplemente tiene que salir adelanteCause he's a man on a mission he's just got to get ahead

Así que Freddy está bastante paranoico pero invita al extrañoSo Freddy's pretty paranoid but invites the stranger in
Aunque ya es tarde y no tiene cabezaEven though it's getting late and he doesn't have a head
Pero el samurái ve su cráneo desnudo y grita que ese cabrón es míoBut the samurai sees his barren skull and he screams that fuckers mine
Y Freddy dice tranquilo amigo, solo relájateAnd Freddy says easy homie you can have just unwind

Veo que has perdido la cabeza, yo he hecho lo mismo, no es gran cosaI see you've lost your head I've done the same it's no big deal
Solo fuma esta loca hierba del norte y luego mira cómo te sientesJust smoke this crazy north slope trip weed and then see how you feel
Lo hizo y se sintió mucho mejor y relajaron y bebieron algo de vinoHe did and felt much better and they chilled and drank some wine
Y hablaron sobre el futuro y escucharon algunas cancionesAnd they talked about the future and they listened to some tunes

Y así es como el samurái decapitado de Oatmogie, OklahomaAnd that's how the headless samurai from Oatmogie, Oklahoma
Recuperó su cabeza aunque sea solo un gran hueso sin peloGot his head back even though its just a big old hairless bone ah
Está riendo y relajándose y está más colocado que una cometaHe's laughing and he's chilling and he's higher than a kite
Y no tiene que conseguir una cabeza y todo está bienAnd he doesn't have to get a head and everything allright