Desarma (part. BK)

Desarmar (parte BK)

Desarma (part. BK)

[BK]
[BK]
Matarán a más inocentes
Eles vão matar mais inocentes
Con la excusa de que gente inocente siempre muere en la guerra
Com a desculpa que na guerra sempre morrem inocentes
Tanto peso tirándonos hacia abajo
Tanto peso nos jogando pra baixo
Pero empujamos, seguimos adelante
Mas fazemos força, seguimos em frente
Algunos caminan sobre la alfombra roja
Uns caminham no tapete vermelho
Otros sólo caminan en rojo
Outros só caminham no vermelho
Visión, es, y en todo el país
Visão, é, e no país inteiro
Guerra de Primera, Tercera y Comando
Guerra de Primeiro, Terceiro e Comando
Si las armas fueran a liberar
Se as armas libertassem
La fábrica de Colt era el jardín del Edén
A fábrica da Colt era o jardim do Éden
Hablan de seguridad
Eles falam sobre segurança
Creen que somos niños
Pensam que nós somos crianças
Sólo mienten
Eles só mentem
Como tener problemas en la educación
Tipo ter problema na educação
Y quieren resolver con misil
E querer resolver com míssil
El problema no es que él diga que es la salvación
O problema não é ele falar que é a salvação
Y ellos lo creen
E sim acreditarem nisso

[Gustavo Bertoni]
[Gustavo Bertoni]
La ira arranca, mata y cierra
A raiva rasga, mata e cala
La muerte cuelga contigo
A morte paira ali com você
La vida cae, se viste y habla
A vida cai, desgasta e fala
¡Qué arma, qué arma, qué arma!
Que arma, que arma, que arma, que arma o quê!

La ira arranca, mata y cierra
A raiva rasga, mata e cala
La muerte cuelga contigo
A morte paira ali com você
La vida cae, se viste y habla
A vida cai, desgasta e fala
¡Qué arma, qué arma, qué arma!
Que arma, que arma, que arma, que arma o quê!

[BK]
[BK]
Oigo disparos afuera, que alguien me saque de aquí
Eu ouço tiros lá fora, alguém me tira daqui
Escucho gritos y ahora, Dios mío, alguien va a caer
Eu ouço gritos e agora, meu Deus, alguém vai cair
El chaleco que tengo es lo que llaman fe
O colete que eu tenho é o que chamam de fé
Que también es mi arma y todavía me mantiene de pie
Que também é minha arma e ainda me mantem em pé
Una palabra mal utilizada es como una herida de bala en el pecho
Uma palavra mal usada é tipo um tiro no peito
Dispárame con miradas, corta mi garganta con los dedos
Me fuzilam com olhares, me degolam com dedos
Que me señalan y me juzgan por lo que soy, de dónde vengo
Que me apontam e me julgam pelo o que eu sou, de onde eu venho
¿Cuanto mayor sea el tamaño del arma o el tamaño de tu miedo?
Maior o tamanho da arma ou o tamanho do seu medo?
Miro los cielos esperando milagros
Eu olho pros céus esperando milagres
Pero los rastreadores llaman mi atención
Mas traçantes chamam minha atenção
Miro a la mía, que no quieren migajas
Eu olho pros meus, que não querem migalhas
Pero eso es todo lo que dan
Mas é tudo que eles dão
Algunos hablan de merecer
Uns falam sobre merecer
Mis hermanos no saben lo que es ser
Meus manos não sabem o que é ser
Ni lo que es tener
Nem o que é ter
Cada vez que dices que es mimimi
Toda a vez que tu fala que é mimimi
La bala viene de ti
A bala vem de você

[Gustavo Bertoni]
[Gustavo Bertoni]
La ira arranca, mata y cierra
A raiva rasga, mata e cala
La muerte cuelga contigo
A morte paira ali com você
La vida cae, se viste y habla
A vida cai, desgasta e fala
¡Qué arma, qué arma, qué arma!
Que arma, que arma, que arma, que arma o quê!

La ira arranca, mata y cierra
A raiva rasga, mata e cala
La muerte cuelga contigo
A morte paira ali com você
La vida cae, se viste y habla
A vida cai, desgasta e fala
¡Qué arma, qué arma, qué arma!
Que arma, que arma, que arma, que arma o quê!