Heteronomia

Heteronomía

Heteronomia

Atento a la modestia y tentado a romperloAtento ao pudor e tentado a quebrá-lo
De la cuna vino la noción de pecadoDo berço já veio a noção de pecar
Es inevitableÉ inevitável
Es incontrolableÉ incontrolável
El peso sobre mis hombros me doblaráO peso nos ombros vai me dobrar

Si el perdón prevaleceSe o perdão vai prevalecer
¿Por qué siempre está aquí la culpa?Por que a culpa está sempre aqui?
Quiero existir sin dolorQuero existência sem dor
Sentirse en libertad y amorSentir em liberdade e amor

No es necesario violarte a ti mismoNão é necessário se violentar
Cargas infrecuentes constantesConstantes cobranças descomunais
Se apartan de un ladoEndeusam um lado
Demonizar al otroDemonizam o outro
Antiguos sistemas de producciónAntigos sistemas aprisionais

El bien y el mal no es de otra personaCerto e errado não é de alguém
Ser capaz de monopolizarPara poder monopolizar
Quiero existir sin dolorQuero existência sem dor
Sentirse en libertad y amorSentir em liberdade e amor
LiberarLibertar

Quiero existir sin dolorQuero existência sem dor
Sentirse en libertad y amorSentir em liberdade e amor
Quiero (buena y fe poner en el sistema)Quero (o bem e a fé posto com sistema)
Existencia sin dolor (doctrinal pierde su función)Existência sem dor (doutrinário perde sua função)
Sentir (siempre estamos en los mismos dilemas)Sentir (estamos sempre nos mesmos dilemas)
En libertad y amor (que nos limitan más de lo que nos hace ver)Em liberdade e amor (que mais nos limitam do que nos faz ver)