NÉVOA

NIEBLA

NÉVOA

Cabeza y cuerpo estánCabeça e corpo tá
Están a mediasTá meio a meio
Brilla la luzRelumbra a luz
Cada parpadeo una verdad queA cada piscar um fato que
Intento borrarProcuro apagar
Lesión mental, habitualLesão mental, habitual
Psico-grabarPsico-gravar
Coraza que hace engañarCouraça que faz trapacear

Ve, me satisfaceVai, me satisfaz
Di cuál es tu precioDiz qual (é) seu preço
Ya que nunca vasJá que nunca vai
A hacerme sentir parte de aquíFazer me sentir parte daqui
Espanta mi tormentoEspanta meu tormento
No es suficiente para el aliento tenerNão o bastante pr'alento ter

Huida de lo que temo serFuga do que temo ser
Temo comprendermeTemo me compreender

Temo, quieroTemo, quero
Temo, quieroTemo, quero

Cabeza y cuerpo estánCabeça e corpo tá
Están a mediasTá meio a meio
Escato en el aireEscato no ar
El humo me lleva a dilatarFumaça me leva a dilatar

En danzante niebla (fuerza)Em dançante névoa (força)
Ojos rojos brillando (turbia)Olhos vermelhos a brilhar (turva)
La manada de la inocencia (cruzo la)A matilha da inocência (cruzo a)
Afilar sus presas (puente)Afiando suas presas (ponte)

Huida de lo que temo serFuga do que temo ser
Temo comprendermeTemo me compreender