De Wereld van Scatman

Scatman's World

Ik roep vanuit ScatlandI'm calling out from Scatland
Ik roep vanuit de Wereld van ScatmanI'm calling out from Scatman's World
Als je vrij wilt zijn, moet je goed naar me luisterenIf you wanna break free you better listen to me
Je moet leren hoe je in je fantasie kunt zienYou've got to learn how to see in your fantasy

Ik roep vanuit ScatlandI'm calling out from Scatland
Ik roep vanuit de Wereld van ScatmanI'm calling out from Scatman's World
Als je vrij wilt zijn, moet je goed naar me luisterenIf you wanna break free you better listen to me
Je moet leren hoe je in je fantasie kunt zienYou've got to learn how to see in your fantasy

Iedereen praat over iets heel schokkendsEverybody's talkin' something very shockin'
Gewoon om te blokkeren wat ze van binnen voelenJust to keep on blockin' what they're feelin' inside
Maar luister naar me, broeder, blijf gewoon doorgaanBut listen to me brother, you just keep on walkin'
Want jij en ik en zus hebben niets te verbergen'Cause you and me and sister ain't got nothin' to hide

Scatman, dikke man, zwart, wit en bruine manScatman, fat man, black and white and brown man
Vertel me over de kleur van je zielTell me 'bout the color of your soul
Als een deel van jouw oplossing niet het beëindigen van de vervuiling isIf part of your solution isn't ending the pollution
Dan wil ik je verhalen niet horenThen I don't want to hear your stories told
Ik wil je verwelkomen in de wereld van ScatmanI want to welcome you to Scatman's world

Ik roep vanuit ScatlandI'm calling out from Scatland
Ik roep vanuit de Wereld van ScatmanI'm calling out from Scatman's World
Als je vrij wilt zijn, moet je goed naar me luisterenIf you wanna break free you better listen to me
Je moet leren hoe je in je fantasie kunt zienYou got to learn how to see in your fantasy

Iedereen is geboren om te concurreren zoals hij kiestEverybody's born to compete as he chooses
Maar hoe kan iemand winnen als winnen betekent dat iemand verliest?But how can someone win if winning means that someone loses
Ik zit en zie en vraag me af hoe het is om in contact te zijnI sit and see and wonder what it's like to be in touch
Geen wonder dat al mijn broers en zussen een steuntje in de rug nodig hebbenNo wonder all my brothers and my sisters need a crutch

Ik wil een mens zijn, geen mens die iets doetI want to be a human being, not a human doing
Ik kon dat tempo niet volhouden als ik het probeerdeI couldn't keep that pace up if I tried
De bron van mijn intentie is echt geen misdaadpreventieThe source of my intention really isn't crime prevention
Mijn intentie is het voorkomen van de leugen, ja!My intention is prevention of the lie, yeah!
Welkom in de Wereld van ScatmanWelcome to the Scatman's World

Ik roep vanuit ScatlandI'm calling out from Scatland
Ik roep vanuit de Wereld van ScatmanI'm calling out from Scatman's World
Als je vrij wilt zijn, moet je goed naar me luisterenIf you wanna break free you better listen to me
Je moet leren hoe je in je fantasie kunt zienYou've got to learn how to see in your fantasy

Ik roep vanuit ScatlandI'm calling out from Scatland
Ik roep vanuit de Wereld van ScatmanI'm calling out from Scatman's World
Als je vrij wilt zijn, moet je goed naar me luisterenIf you wanna break free you better listen to me
Je moet leren hoe je in je fantasie kunt zienYou've got to learn how to see in your fantasy
Luister naar meListen to me

Ik roep vanuit ScatlandI'm calling out from Scatland
Ik roep vanuit de Wereld van ScatmanI'm calling out from Scatman's World
Als je vrij wilt zijn, moet je goed naar me luisterenIf you wanna break free you better listen to me
Je moet leren hoe je in je fantasie kunt zienYou've got to learn how to see in your fantasy