Loch Im Kopf

Agujero en la mente

Loch Im Kopf

Señor, no soy digno de que entres bajo mi techoHerr, ich bin nicht würdig, dass du eingehst unter meinem dach
Pero solo di una palabra y así mi alma será purificadaAber sprich nur ein wort und so wird meine seele gesündigt

Escuchas constantemente el golpeteoHörst du immerzu das klopfen
El tiempo, las gotas de lluviaDie zeit, die regentropfen
En las ventanas, en las puertasAn die fenster, an die türen
En las paredes y en miAn den wänden und in meinem

Escuchas constantemente el fluirHörst du immerzu das strömen
El latido y el gemidoDas pochen und das stöhnen
En las sienes, en las venasIn den schläfen, in den adern
Y un agujero negro en miUnd ein schwarzes loch in meinem

No, déjalo estarNein, lass das sein
Me cubro la cabeza con la mantaIch zieh die decke übern kopf
Esto no se detieneDas hört nicht auf
Esto no se detieneDas hört nicht auf

El carpintero negroDer schwarze zimmermann
De al ladoVon nebenan
Martilla y golpea de día y de nocheDer hämmert und der klopft bei tag und nacht
Me martilla de día yDer hämmert mir bei tag und

No, déjalo estarNein, lass das sein
Me cubro la cabeza con la mantaIch zieh die decke übern kopf
Esto no se detieneDas hört nicht auf
Esto no se detieneDas hört nicht auf

Escuchas constantemente el golpeteoHörst du immerzu das klopfen
El tiempo, las gotas de lluviaDie zeit, die regentropfen
En las ventanas, en las puertasAn die fenster, an die türen
Y un agujero negro en mi cabezaUnd ein schwarzes loch in meinem kopf

Un agujero negro en mi cabezaEin schwarzes loch in meinen kopf
Esto no se detiene, esto no se detieneDas hört nicht auf, das hört nicht