Stern

Estrella

Stern

extraño cómo el viento giraseltsam wie der Wind dreht
sopla desde donde no se vaweht von da wo man nicht hingeht
me golpea fríamente en la carabläst eiskalt mir ins Gesicht
extraño cómo el tiempo vuelaseltsam wie die Zeit fliegt
cómo el mundo pasa por mí y olvidawie die Welt an mir vorbeizieht und vergisst

dime qué estrella eressag mir welcher Stern du bist
dime qué estrella ereskomm sag mir welcher Stern du bist

cuánto poco quedawie wenig doch nur übrig bleibt
solo una polaroid amarillentanur ein vergilbtes Polaroid
un débil destello solo unein schwaches Flimmern nur ein
pequeño punto lejos afuera en lo profundo del espaciokleiner Punkt weit draussen tief im All

extraño cómo me pierdoseltsam wie ich blindgeh
en medio del laberinto estoymittendrin im Labyrinth steh
sin parar y no encuentroohne Halt und finde nicht
extraño cómo el tiempo se convierte en maldiciónseltsam wird die Zeit zum Fluch
para aquel que busca constantemente y nunca olvidafür den der ständig weitersucht und nie vergisst

dime qué estrella eressag mir welcher Stern du bist
dime qué estrella ereskomm sag mir welcher Stern du bist

una pequeña luz que flota solitariaein kleines Licht das einsam treibt
una imagen del pasadoein Bild aus der Vergangenheit
dime, ¿me verás brillar?sag mir wirst du mich leuchten sehn
un pequeño punto lejos afuera antes de caerein kleiner Punkt weit draussen bevor ich fall