Traducción generada automáticamente

Someone To Touch
Scissor Sisters
Alguien para tocar
Someone To Touch
¿Cuántas vecesHow many times
Te rompen el corazónDo you get a broken heart
Hasta que te acuestas y te rindes y mueresTill you lay down and give up and die
Intenta mantener tu amorTry to keep your love
Si él no quiere devolverloIf he don't want to give it back
Solo quiere hacerte llorarHe only wants to make you cry
Esos chicos te mataránThose boys will kill you
Porque es el hombre en la cimaCause it's the man at the top
Quien sabrá cómo mostrarte qué pasaWho'll know just how to show you what's up
Necesitas alguien que te toqueYou need someone to touch you
No los chicos en el fondoNot the boys at the bottom
Solo te van a deprimirThey're only going to bring you down
No tienes que aceptarloYou don't have to take it
Incluso cuando sientes que el mundo es solo un punto en el cieloEven when you feel like world's just a dot in the sky
Todavía vamos a triunfarWe're still going to make it big
Siempre y cuando el amor brilleAs long as love shines through
Nadie nos va a mandar al infiernoNo one's going to blow us to hell
Estás en mi corazónYou're in my heart
Aunque se haya desmoronadoEven though it fell apart
Todo lo que teníamos que hacer era intentarloAll we had to do was try
Todavía te amoI still love you
Pero el dolor se siente extrañoBut the pain feels funny
Ahora que estás viendo a otros chicosNow that you're seeing other guys
Este chico me mataráThis boy will kill me
Tengo la hierba y el suelo cantando mamáI've got the weed and floor singing mama
Pero sigo destrozadoBut I'm still all broke up
Necesito alguien que me toqueI need someone to touch me
Tengo mis barreras abajoI've got my walls all down
Estoy cambiando y estoy listo para divertirmeI'm coming around and I'm ready to funk
No tienes que fingirloYou don't have to fake it
Mientras estás ahí sentada bebiendoWhat with you sit there drinking
Y estás pensando en otro chicoAnd you're thinking about another guy
Todavía voy a triunfarI'm still going to make it big
Una vez que brille el solOnce the sun shines through
Y finalmente me hice más listo (?) que túAnd finally made smarter (?) than you
Esos chicos te mataránThose boys will kill you
Porque es el hombre en la cimaCause it's the man at the top
Quien sabrá cómo mostrarte qué pasaWho'll know just how to show you what's up
Necesitas alguien que te toqueYou need someone to touch you
No los chicos en el fondoNot the boys at the bottom
Solo te van a deprimirThey're only going to bring you down



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scissor Sisters y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: