Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.087

Start Me Up

Scorpions

Letra

Bring mich zum Laufen

Start Me Up

Ich esse nicht vielI'm eating nothing much
Es bringt meinen Motor zum LaufenIt makes my motor run
Eine weitere kurvenreiche StraßeAnother winding road
Ein weiterer OrtAnother place

Ohne HaltWithout a stop
Ohne PauseWithout a break
Ich bin wieder bei dirI'm back with you
Du weißt, ich kann es kaum erwartenYou know I just can't wait

Verdamm dich, schlag dich, iss mich wie ein MenüDamn you, slam you, eat me like a menu
Nimm es, brech es, tritt es zu BodenTake it, brake it, kick it to the ground
Leer und hohl, es ist so schwer zu schluckenEmpty hollow, it's so hard to swallow
Muss wissen, wie groß du bistGotta know what's your size

Bring mich zum Laufen, schlag mich niederStart me up, knock me down
So schlimm wie du sein kannstAs bad as you can be
Du schaltest abYou're turning off
Du wachst aufYou're waking up
Leg einfach deine Hände auf michJust lay your hands on me

Ich verbringe die StundenI'm eating up the hours
Es bringt meinen Motor zum LaufenIt makes my engine run
Nie ohne TreibstoffNever running out of fuel

Aber es könnte genauso gutBut it might as week
Jeden einzelnen TagEach single day
Es scheint zu langIt seems too long
Von dir weg zu seinTo be away from you

Ammo slammo, es muss blammo gehenAmmo slammo, it's gotta go blammo
Lust auf dich, brech dich, kann ich dir jemals vertrauen?Lust you, bust you, Can I ever trust you
Erschrecken, herausfordern, wie auch immer ich dich willScare you, dare you, anyway I want you
Fang dich, greif dich jetztCatch you, grab you now

Bring mich zum Laufen (bring mich, bring mich)Start me up (start me, start me)
Schlag mich nieder (schlag mich, schlag mich)Knock me down (knock me, knock me)
So hart wie du sein kannstAs hard as you can be
Und jedes Mal (Zeit, Zeit)And every time (time, time)
Ich würde für dich sterben (für dich sterben)I'd die for you (die for you)
Du nimmst ein Stück von mir (von mir)You take a piece of me (of me)

Harter Typ, fetter Typ, lass deine Hände von meinem VorratHard ass, lard ass, keep your hands off my stash
Heiliger Stoli, ich muss eine Zigarre habenHoly stoli, gotta have a stogie
Meisterblaster, kauf einen JabocasterMaster blaster, buy a jabocaster
Muss jetzt dein Herz herausessenGotta eat your heart out now

Bring mich zum Laufen (bring mich, bring mich)Start me up (start me, start me)
Schlag mich nieder (schlag mich, schlag mich)Knock me down (knock me, knock me)
So schlimm wie du gewesen bistAs bad as you have been
Du schaltest ab (abschalten, abschalten)You're turning off (turning, turning)
Du wachst auf (aufwachen, aufwachen)You're waking up (waking, waking)
Mein Feind in mirMy enemy in me

Bring mich zum Laufen (bring mich, bring mich)Start me up (start me, start me)
Schlag mich nieder (schlag mich, schlag mich)Knock me down (knock me, knock me)
So hart wie du gewesen bistAs hard as you have been
Du schaltest ab (abschalten, abschalten)You're turning off (turning, turning)
Du wachst auf (aufwachen, aufwachen)You're waking up (waking, waking)
Leg einfach deine Hände auf mich (auf mich)Just lay your hands on me (on me)

Verdamm dich, schlag dich, iss mich wie ein MenüDamn you slam you, eat me like a menu
Nimm es, brech es, tritt es zu BodenTake it brake it, kick it to the ground
Leer und hohl, es ist so schwer zu schluckenEmpty hollow, it's so hard to swallow
Muss wissen, wie groß du bistGotta know what's your size

Ammo slammo, es muss blammo gehenAmmo slammo, it's gotta go blammo
Lust auf dich, brech dich, kann ich dir jemals vertrauen?Lust you bust you, Can I ever trust you
Erschrecken, herausfordern, wie auch immer ich dich willScare you dare you, anyway I want you

Jetzt!Now!

Escrita por: James Kottak / Klaus Meine / Matthias Jabs / Rudolf Schenker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scorpions y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección