The Good Die Young (feat. Tarja Turunen)

Die Guten Sterben Jung (feat. Tarja Turunen)

The Good Die Young (feat. Tarja Turunen)

Du wachst aufYou wake up
Siehst die Welt sich drehenWatch the world go 'round
Du zitterstYou shiver
Fühlst dich auf den Kopf gestelltFeeling upside down
Dein Herz schlägt schnellYour heart is beating fast
Pumpt Blut in deinen KopfPumping blood to your head
Ein weiterer Tag zum KämpfenAnother day to fight
Du hast ein Gebet auf den Lippen unter der WüstensonneYou have a prayer on your lips under the desert sun
Und eine geladene WaffeAnd a loaded gun

Du erinnerst dich an jedes WortYou remember every word
Das dein Vater sagteThat your father said
Bleib aus Schwierigkeiten raus, SohnStay out of trouble son
Und sei dir selbst treuAnd be true to yourself
Du wirst arbeiten wie ein HundYou'll be working like a dog
Eine Familie gründenRaise a family
Und das Leben wird in Ordnung seinAnd life will be alright
Doch jetzt steht in den Sternen, ob du lebend herauskommstBut now it's written in the stars if you'll make it out alive
Lebend herauskommstOut alive

Die Guten sterben jungThe good die young
Es könnte kein Morgen gebenThere might be no tomorrow
In Gott vertrauen wirIn god we trust
Durch all diesen Schmerz und KummerThrough all this pain and sorrow
Die Guten sterben jungThe good die young
Die Flamme wird ewig brennenThe flame will burn forever
Und niemand kennt deinen NamenAnd no one knows your name
Bring die Jungs wieder nach HauseBring the boys back home again

Es war ein ruhiger TagIt was a quiet day
In den Straßen der HoffnungOn the streets of hope
Als die Bombe hochgingWhen the bomb went off
Am StraßenrandAt the side of the road
Geräusche von brechendem StahlSounds of breaking steel
Eine Windschutzscheibe voller BlutAn windshield full of blood
Kein Feind in SichtNo enemy in sight
Es fühlt sich an wie in einem Film, die Szenen ziehen vorbeiIt feels like in a movie scenes are passing by
Es ist dein LebenIt's your life