Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 31.299

Back To You

Scorpions

Letra

Significado

De Retour Vers Toi

Back To You

Des cœurs jaloux sont fous, oh si fousJealous hearts are wild, oh so wild
Comme une tempête enragéeLike a raging storm
Des cœurs jaloux sont tristes, oh si tristesJealous hearts are blue, oh so blue
Quand tous les rêves sont partisWhen all the dreams are gone

Peut-être qu'on est nés pour lécher le miel d'une épineMaybe we were born to lick honey from a thorn
Mais je ne pense pas que ce soit vrai du toutBut I don't think it's true at all

Des cœurs jaloux sont hauts, oh si hautsJealous hearts are high, oh so high
Sur des émotions oh, ouaisOn emotions oh, yeah
Des cœurs jaloux sont profonds, oh si profondsJealous hearts are deep, oh so deep
Profonds comme un océan, oh, ouaisDeep like an ocean, oh, yeah

Peut-être qu'on était perdus sans sentiments dans la poussièreMaybe we were lost without feelings in a dust
Mais je serai là le jour où je tomberaiBut I'll be there the day I'll fall

Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
La route me ramène à toiThe road takes me home to you

Des cœurs jaloux sont fous, oh si fousJealous hearts are wild, oh so wild
Juste tout assombri de bleuJust all darken blue
Des cœurs jaloux sont rouges, si rouge foncéJealous hearts are red, so dark red
Juste comme des roses oh, ouaisJust like roses oh, yeah

Peut-être qu'on est nés pour lécher le miel d'une épineMaybe we were born to lick honey from a thorn
Mais je ne pense pas que ce soit vrai du toutBut I don't think it's true at all

Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
La route me ramène à toi (de retour vers toi)The road takes me home to you (back to you)

Ouais, ouaisYeah, yeah
Il y a un gars solitaireThere's a lonely guy
Qui est assis sur un nuageWho's sitting on a cloud
Qui veut juste être avec toiWho only wants to be with you

Peut-être qu'on est nés pour lécher le miel d'une épineMaybe we were born to lick honey from a thorn
Mais je ne pense pas que ce soit vrai du toutBut I don't think it's true at all

Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
La route me ramène à toi (de retour vers toi)The road takes me home to you (back to you)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
Où que j'aille (où que j'aille)Wherever I go (wherever I go)
La route me ramène à toiThe road takes me home to you
De retour vers toiBack to you

De retour vers toiBack to you

Escrita por: Klaus Meine. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scorpions y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección