Hard Rockin' The Place

Duro Rockeando El Lugar

Hard Rockin' The Place

¡(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!
(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!
(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!
Pongo el mundo sobre mis hombrosI put the world on my shoulder
No te preocupes, no siento dolorDon´t worry, I feel no pain
Estoy en el suelo, pero puedes estar seguroI’m down on the floor, but you can be sure
Que me levantaré una vez másI’m standing up once again

No te molestaré con mis problemasDon’t bother you with my troubles
Solo intenta ponerte en mis zapatosJust try to walk in my shoes
Seguiré llenando esta botellaI´ll keep filling up this bottle
Con la energía que se derrama por todas partesWith energy that’s pouring just all over me
A veces me siento como un boxeadorSometimes I feel like a boxer
Puedo soportar todo el calorWell, l can take all the heat
Me derribas, pero la próxima vezYou knock me down, but next time around
Estaré de pie de nuevoI´ll be back on my feet

Me estás matando con tus problemasYou’re killing me with your troubles
Siempre son los mismos viejos bluesLt’s always just the same old blues
Seguiré llenando esta botellaI´ll keep filling up this bottle
Con la energía que se derrama sobre ti y sobre míWith energy that’s pouring over you and me

(Duro) duro rockeando el lugar(Hard) hard rockin’ the place
Donde sea que vayamos, pase lo que paseWherever we go, whatever it takes
(Duro) duro rockeando el lugar(Hard) hard rockin’ the place
Rockeamos este lugar y desaparecemosWe rock this joint and fade away
(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!
(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!
(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!

Pongo el mundo sobre mis hombrosI put the world on my shoulder
Y sigo adelante todo el caminoAnd carry on all the way
Me río, simplemente no tengo suficienteI have a laugh, just can’t get enough
Siempre hay sol después de la lluviaThere’s always sun after rain

Sigo llenando esta botellaI keep filling up this bottle
Porque pronto estaré vacío’Cause l’m running empty soon
Oh sí, aquí viene el doble problemaOh yeah, here comes double trouble
Tu energía se derrama por todas partesYour energy is pouring just all over me
(Duro) duro rockeando el lugar(Hard) hard rockin’ the place
Donde sea que vayamos, pase lo que paseWherever we go, whatever it takes

(Duro) duro rockeando el lugar(Hard) hard rockin’ the place
Rockeamos este lugar y desaparecemosWe rock this joint and fade away
(Duro) duro rockeando el lugar(Hard) hard rockin’ the place
Donde sea que vayamos, pase lo que paseWherever we go, whatever it takes
(Duro) rockeando el lugar(Hard) rockin’ the place
Caminamos por este camino de esta maneraWe walk this road on the way
(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!
(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!
(Duro) rockea este lugar!(Hard) rock this joint!