This Ain't A Love Song

Dit Is Geen Liefdeslied

This Ain't A Love Song

Elke nacht herinner ik me die avondEvery night I remember that evening
De manier waarop je keek toen je zei dat je gingThe way you looked when you said you were leaving
De manier waarop je huilde terwijl je wegliepThe way you cried as you turned to walk away
De wrede woorden en de valse beschuldigingenThe cruel words and the false accusations
De gemene blikken en dezelfde oude frustratiesThe mean looks and the same old frustrations
Ik had nooit gedacht dat we alles weg zouden gooienI never thought that we'd throw it all away
Maar we gooiden alles weg.But we threw it all away.

En ik ben een beetje verloren zonder jouAnd I'm a little bit lost without you
En ik ben een enorme rommel van binnenAnd I'm a bloody big mess inside
En ik ben een beetje verloren zonder jouAnd I'm a little bit lost without you
Dit is geen liefdeslied, dit is afscheid (ooh)This ain't a love song this is goodbye (ooh)
Dit is geen liefdeslied, dit is afscheid (ooh)This ain't a love song this is goodbye (ooh)

Ik ben verloren, ik ben buiten, ik ben aan het verliezenI've been lost, I've been out, I've been losing
Ik ben moe, ik ben vol pijn en verwarringI've been tired, I'm all hurt and confusion
Ik ben boos, ik ben de man die ik niet benI've been mad, I'm the kind of man that I'm not
Ik ga naar beneden, maar ik kom terug vechtenI'm going down, I'll be coming back fighting
Ik ben misschien bang en een beetje geschrokkenI may be scared and a little bit frightened
Maar ik kom terug, ik kom weer tot levenBut I'll be back, I'll be coming back to life
Ik kom weer tot levenI'll be coming back to life

En ik ben een beetje verloren zonder jouAnd I'm a little bit lost without you
En ik ben een enorme rommel van binnenAnd I'm a bloody big mess inside
En ik ben een beetje verloren zonder jouAnd I'm a little bit lost without you
Dit is geen liefdeslied, dit is afscheid (oooh)This ain't a love song this is goodbye (oooh)
Dit is geen liefdeslied, dit is afscheid (ooh)This ain't a love song this is goodbye (ooh)

WhooWhoo
En je kunt het proberen (je kunt het proberen)And you can try (you can try)
En je kunt het proberen, maar je houdt me nooit tegenAnd you can try but you'll never keep me down
En je kunt het proberen (je kunt het proberen)And you can try (you can try)
En je kunt het proberen, maar je houdt me nooit tegenAnd you can try but you'll never keep me down

La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
(Ik zal niet verloren zijn, ik zal niet onderuit gaan)(I won't be lost, I won't be down)

En ik ben een beetje verloren zonder jouAnd I'm a little bit lost without you
En ik ben een enorme rommel van binnenAnd I'm a bloody big mess inside
En ik ben een beetje verloren zonder jouAnd I'm a little bit lost without you
Dit is geen liefdeslied, dit is afscheidThis ain't a love song this is goodbye

Het is goed (het is goed) want je kunt het proberen, maar je houdt me nooit tegenIt's alright (It's alright) cause you can try but you'll never keep me down
Het is goed (het is goed) ik ben misschien verloren, maar je houdt me nooit tegenIt's alright (It's alright) I may be lost but you'll never keep me down
Je kunt het proberen (je kunt het proberen), je kunt het proberen, maar je houdt me nooit tegenYou can try (you can try) you can try but you'll never keep me down
Je kunt het proberen (je kunt het proberen), ik weet dat ik verloren ben, maar ik wacht om gevonden te wordenYou can try (you can try) I know i'm lost but I'm waiting to be found
je houdt me nooit tegenyou'll never keep me down
je houdt me nooit tegenyou'll never keep me down
nooit houden me tegennever keep me down