Traducción generada automáticamente

Gotta Keep Smiling
Scouting For Girls
Hay que seguir sonriendo
Gotta Keep Smiling
Cuando una mueca es lo mejor que puedes hacer.When a frown is the best you can do.
Cuando estás abajo, cuando estás abajo en un mal lugar.When you're down - when you're down in a bad place.
Tú con la cara triste.You with the sad face
Cuando estás atascado, cuando te estás desmoronando.When you're stuck, when you're falling apart.
En un bache, pero estás atascado con excusas,In a rut, yet you're stuck with excuses,
Oh nena, soy inútil.Oh baby I'm useless.
Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas,Boys will be boys, girls will be girls
Es un mundo confuso, desordenado, revuelto.It's a mixed up, muddled up, messed up world.
¿Te estás burlando, porque a veces la vida es una perra?Are you taking the mick, cos ain't life a bitch sometimes ?
Tienes que seguir sonriendo, a través del trueno y el relámpago.You got to keep smiling, through the thunder and lightning.
Tienes que seguir intentándolo, no llores antes de estar herido.You got to keep trying, don't cry before you're hurt.
Tienes que seguir sonriendo a través del trueno y el relámpago.You got to keep Smiling through the thunder and lightning
Tienes que seguir luchando porque las cosas no pueden empeorar.You got to keep fighting because things can't get no worse.
Tómate un descanso. Toma un día para relajarte.Take a break. Take a day to relax.
Escapa, escapa hacia el sol,Getaway - getaway to the sunshine,
tírame una cuerda de salvamento.throw me a lifeline
Cuando la vida es dura, cuando la vida es simplemente injusta,When life is hard, when life is just unfair,
Nos reiremos, nos reiremos de la carrera de ratas,We'll have a laugh - have a laugh at the rat race,
haremos un nuevo lugar.we'll make a new place
Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas,Boys will be boys, girls will be girls
Es un mundo confuso, desordenado, revuelto.It's a mixed up, muddled up, messed up world.
¿Te estás burlando, a veces la vida es una perra?Are you taking the mick, ain't life a bitch sometimes?
Tienes que seguir sonriendo, a través del trueno y el relámpago.You got to keep smiling, through the thunder and lightning.
Tienes que seguir intentándolo, no llores antes de estar herido.You got to keep trying, don't cry before you're hurt.
Tienes que seguir sonriendo a través del trueno y el relámpago.You got to keep Smiling through the thunder and lightning
Tienes que seguir luchando porque las cosas no pueden empeorar.You got to keep fighting because things can't get no worse.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scouting For Girls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: