Purple Hand

Mano Morada

Purple Hand

Llegó en la madrugada, un día común. Cuando todos los ciudadanos adormilados iban por su alegre camino.It came in early morning, an ordinary day. When all the sleepy citizens were on their merry way.
Ningún ojo mortal, ninguna voz, ningún oído escapó del plan destinado. Cuando todos juntos tuvimos que enfrentar la mano morada.No mortal eye, no voice, no ear escaped the destined plan. When all of us together had to face the purple hand.

Déjalos estar, no molestes, déjalos estar. Es muy temprano para que vean.Let them be, don't bother let them be. It's too early for them to see.
Déjalos ir, no molestes, déjalos ir. Mañana sabrán.Let them go, don't bother, let them go. Come tomorrow, they will know.

Primero había un océano, una calle común. Luego, de repente, una montaña comenzó a mostrar su cima.First there was an ocean, and ordinary street. Then suddenly a mountain began to show its peak.
Recuerda aquel día cuando veinte mil enseñaron. Esto es, levántate de tus rodillas,Remember back unto the day when twenty thousand taught. This is it get off your knees,
Mira lo que tus manos han creado.Look what your hands have wrought.

Déjalos estar, no molestes, déjalos estar. Es muy temprano para que vean.Let them be, don't bother let them be. It's too early for them to see.
Déjalos ir, no molestes, déjalos ir. Mañana sabrán.Let them go, don't bother, let them go. Come tomorrow, they will know.