Goodbye

Auf Wiedersehen

Goodbye

Es gibt einen Grund für meine LehrenThere's a reason for my teachings
auch wenn ich es nicht erklären kann.even though I can't explain.
Mehr als ein Traum, den du erreichst.More than a dream that you are reaching.
Mehr als ein Lachen, das all den Schmerz überdeckt.More than a laugh that shadows all the pain.

Eine besondere Bedeutung im Dorn der Träume.A special meaning in the thorn of dreams.
Im Garten, wo ein Gedanke mich blenden kann.In the garden where a thought can blind me.
Ich bin hier verloren, wo es nie glänzt.I am lost here where it never gleams.
Wo ich fand, dass ich so blind schreie.Where I found that I scream so blindly.

Bis ich aufstehe! Fall hinunter!Until I rise up! Fall down!
Ist das der Grund, warum ich den Boden nicht spüren kann?Is this the reason that I can't feel the ground?
Warte ich auf mein MorgenAm I waiting for my tomorrow
oder sollte ich auf Wiedersehen sagen?or should I say goodbye?

Gehe ich mit einem Ziel?Am I walking with a purpose?
Weil ich dasselbe fühleBecause I feel the same
und während ich darauf warte, dass meine Träume auftauchenand as I wait for my dreams to surface
ertrinke ich im Regen.as I wait I'm drowning in the rain.

Gerade als ich dachte, es sei vorbeiJust when I thought that it was over
verlor ich den Halt und prallte gegen die Wand.I lost my grip and I hit the wall.
Ein einfacher Traum, über den ich gestolpert bin.A simple dream that I tripped over.
Jetzt muss ich aufwachen und meinen Fall akzeptieren.Now I have to wake up to my fall.

Bis ich aufstehe! Fall hinunter!Until I rise up! Fall down!
Ist das der Grund, warum ich den Boden nicht spüren kann?Is this the reason that I can't feel the ground?
Warte ich auf mein MorgenAm I waiting for my tomorrow
oder sollte ich auf Wiedersehen sagen?or should I say goodbye?