Freunde

Amigos

Wenn ich der Mann deiner Träume wäreSi fuese yo el hombre de tus sueños
Würde ich dich jede Nacht liebenYo te amaría en cada noche
Wenn ich derjenige wäre, dem duSi fuese yo al que tú darías
Deine Stunden der Freude schenkstTus horas de alegría
Aber ich weiß ganz genauPero sé muy bien
Dass du niemals zurückkommen wirstQue nunca volverás
Und ich werde mich damit abfinden, zu sehen, wie du dich von meinem Leben entfernstY me resignaré a ver como te alejas de mi vida
Wenn du mir das Leben geben würdest, schwöre ich dirSi me dieras tú la vida, yo te juro
Würde ich dich in jedem Moment lieben, ohne zu zweifelnTe amaría a cada instante, sin dudarlo

Und ich bin nur, ein Freund, nichts weiterY es que soy, un amigo nada más
Der dir zur Seite steht, wenn dein WeinenEl que pone el hombro cuando tu llanto
In der Einsamkeit größer wirdSe agiganta en la soledad
Und ich bin nur, ein Freund, nichts weiterY es que soy, un amigo nada más
Der dir zur Seite steht, wenn dein WeinenEl que pone el hombro cuando tu llanto
In der Einsamkeit größer wirdSe agiganta en la soledad

Ich weiß ganz genauSé muy bien
Dass du niemals zurückkommen wirstQue nunca volverás
Und ich werde mich damit abfinden, zu sehen, wie du dich von meinem Leben entfernstY me resignaré a ver como te alejas de mi vida
Wenn du mir das Leben geben würdest, schwöre ich dirSi me dieras tú la vida, yo te juro
Würde ich dich in jedem Moment lieben, ohne zu zweifelnTe amaría a cada instante, sin dudarlo

Und ich bin nur, ein Freund, nichts weiterY es que soy, un amigo nada más
Der dir zur Seite steht, wenn dein WeinenEl que pone el hombro cuando tu llanto
In der Einsamkeit größer wirdSe agiganta en la soledad
Und ich bin nur, ein Freund, nichts weiterY es que soy, un amigo nada más
Der dir zur Seite steht, wenn dein WeinenEl que pone el hombro cuando tu llanto
In der Einsamkeit größer wird, die Einsamkeit.Se agiganta en la soledad, la soledad