Falsas Promesas

Falsche Versprechen

Falsas Promesas

Es war nicht klugNo fue prudente
Dich Liebe zu nennen für das, was nur eine Nacht war (dich)Que le llames amor a lo que sucedió una noche solamente (te)
Wenn ich ein: Ich liebe dich - es tut mir leid, Baby, aber ich war heißSi se me escapó un: Te amo - lo siento, bebé, pero estaba caliente
(Ich war heiß)(Estaba caliente)
Die Drinks haben mir den Kopf verdrehtLos tragos me llegaron a la mente
Was ich versprochen habe, ist mir nicht bewusst, ja-ja-jaDe lo que prometí no soy consciente, yeh-yeh-yeh
Entschuldige, aber auchPerdóname, pero también

Du hast falsche Versprechen gemacht, überleg's dir gutTe hiciste falsas promesas, piensa bien
Niemand will von heute auf morgen (nein-oh), schon gar nicht wirNadie quiere de un día pa' otro (no-oh), menos nosotros
Du hast falsche Versprechen gemacht, überleg's dir gutTe hiciste falsas promesas, piensa bien
Niemand will von heute auf morgen (niemand will), schon gar nicht wirNadie quiere de un día pa' otro (nadie quiere), menos nosotros

Wenn sie die Welt in sieben Tagen erschaffen habenSi construyeron el mundo en siete días
Hat Maria bis zu neun Monate gewartetHasta nueve mese' esperó María
Hätte ich gewusst, was passieren würdeSi hubiera sabido que pasaría
Würde ich nicht lügen, würde nie sagen, dass ich dich wollteNo mentiría, nunca diría que te quería
Dass ich dich kennenlernen wollte (ja-ja), ich bin nur vorbeigekommen, um dich zu sehen (eh-eh)Que quería conocerte (yeh-yeh), yo solo pasé pa' verte (eh-eh)
Sie hat mir die Tür geöffnet, damit ich reinkommeMe abrió la puerta pa' que entre
Sie hat mir Kaffee angeboten, aber ich wollte lieber dich habenMe ofreció café, pero preferí te-nerte
Dass ich dich kennenlernen wollte (dich kennenlernen), ich bin nur vorbeigekommen, um dich zu sehenQue quería conocerte (conocerte), yo solo pasé pa' verte
Sie hat mir die Tür geöffnet, damit ich reinkommeMe abrió la puerta pa' que entre
Sie hat mir Kaffee angeboten, aber ich wollte lieber dich habenMe ofreció café, pero preferí te-nerte

Du hast falsche Versprechen gemacht, überleg's dir gutTe hiciste falsas promesas, piensa bien
Niemand will von heute auf morgen (nein-nein), schon gar nicht wirNadie quiere de un día pa' otro (no-no), menos nosotros
Du hast falsche Versprechen gemacht (falsche Versprechen), überleg's dir gutTe hiciste falsas promesas (falsas promesas), piensa bien
Niemand will von heute auf morgen (niemand will), schon gar nicht wirNadie quiere de un día pa' otro (nadie quiere), menos nosotros

Von heute auf morgen, man schläft einfach, BabyDe un día pa' otro, solo se duerme, bebé
Dass sie mich liebt, was für eine Überraschung (ja)Que ella me ama, que sorpresa me llevé (sí)
Obwohl ich dich mag, ziehe ich es vor, ehrlich zu seinAunque te quiero prefiero, mejor, ser sincero
Herz, dich in die Friendzone zu lassenCorazón, dejarte en la friendzone

Es war nicht klugNo fue prudente
Dich Liebe zu nennen für das, was nur eine Nacht war (dich)Que le llames amor a lo que sucedió una noche solamente (te)
Wenn ich ein: Ich liebe dich - es tut mir leid, Baby, aber ich war heißSi se me escapó un: Te amo - lo siento, bebé, pero estaba caliente
Die Drinks haben mir den Kopf verdreht (dich)Los tragos me llegaron a la mente (te)
Was ich versprochen habe, ist mir nicht bewusstDe lo que prometí no soy consciente
Entschuldige, aber auchPerdóname, pero también
Du hast falsche Versprechen gemacht, überleg's dir gutTe hiciste falsas promesas, piensa bien
Niemand will von heute auf morgen, schon gar nicht wirNadie quiere de un día pa' otro, menos nosotros
Du hast falsche Versprechen gemacht, überleg's dir gutTe hiciste falsas promesas, piensa bien
Niemand will von heute auf morgen (nein-nein-nein), schon gar nicht wirNadie quiere de un día pa' otro (no-no-no), menos nosotros

Du hast falsche gemachtMe hiciste falsas
Du hast falsche gemachtTe hiciste falsas
Du hast falsche Versprechen gemachtTe hiciste falsas promesas
Das ist Se', jaEste es Se', yeh
Die RudeboyzThe Rudeboyz
RudeboyzRudeboyz
Wir sind im Block Vi''Tamo en el bloque Vi'
Chriz und KeitynChriz y Keityn
UhUh
Rich MusicRich Music
Der BlockEl Bloke
Wie das Brot (Eis)Cómo la pan' (Ice)
RudeboyzRudeboyz