Traducción generada automáticamente

Miss Lonely (remix 2) (part. Karol G y Anuel AA)
Sech
Miss Lonely (remix 2) (feat. Karol G et Anuel AA)
Miss Lonely (remix 2) (part. Karol G y Anuel AA)
[Anuel AA][Anuel AA]
Oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ohOh-oh-oh, oh-oh, oh
Mera, dis-moi SechMera, dime Sech
Anuel (Karol G)Anuel (Karol G)
Vrai jusqu'à la mort, t'as entendu, bébé ? (uah)Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé? (uah)
Je ne pense pas que ça change (que ça change)Yo no creo que cambie (que cambie)
Elle n'est pas Kim et tu n'es pas Kanye (Kanye)Ella no es Kim ni tú eres Kanye (Kanye)
Et elle n'a pas échoué mais toi siY ella no falló pero tú sí
Et elle n'a pas joué mais toi siY ella no jugó pero tú sí
Et elle veut boire avec ses potesY ella quiere beber con sus panas
Arriver ivre le matinLlegar borracha en las mañanas
Elle ne t'aime plus (uah)Ella a ti ya no te ama (uah)
Et elle se réveille toujours dans mon lit (oah)Y siempre amanece en mi cama (oah)
[Sech et Anuel AA][Sech y Anuel AA]
Dès maintenant je te préviensDesde ya voy advirtiéndote
Je ne veux pas te voir à la disco à lui faire des reprochesNo te quiero en la disco reclamándole
Que tu l'as vue avec un tel en train de s'embrasserQue la vieron con fulano besándose
Papi, arrête le bruit, un autre a déjà la siennePapi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Elle est avec moi en train de t'oublierElla conmigo está olvidándote
Dis-moi, qu'est-ce que tu lui reproches ?Dime, ¿qué carajo tú 'tá reclamándole?
Que tu l'as vue avec Anuel en train de s'embrasserQue la vieron con Anuel dizque besándose
Loco, arrête le bruit, elle est à moi et pas à toi, eh-eh (bébé)Loco, deja la bulla, ya ella es mía y no tuya, eh-eh (bebé)
[Anuel AA][Anuel AA]
Avec le temps tu t'es laissé allerCon el tiempo te confiaste
En vrai, tu ne l'as jamais vraiment appréciée (appréciée)En verdad, tú nunca ni la valoraste (valoraste)
Tout n'était qu'un piègeTodo era un trampa-a
Tu l'avais plongée dans tes griffesTú la tenía' sumergi'a en tus garra'-a
Et moi je l'ai toujours traitée comme une reine (uah)Y yo siempre la traté como una reina-a (uah)
La plus belle femme, elle est ma princesse (a)La mujer más bella, ella es mi princesa-a
Ma bebecita est sexy (sexy)Mi bebecita está rica-a (rica)
Avec toi elle ne se sentait même pas jolie (-ta), uah-uah, bébéContigo ella ni se sentía bonita (-ta), uah-uah, baby
[Anuel AA et Sech][Anuel AA y Sech]
Son âme est si pure (uah)El alma de ella es tan pura (uah)
Et la réconciliation est difficile (uah)Y la reconciliación está dura (uah)
Tu es une maladie et il n'y a pas de remède (uah)Tú ere' una enfermedad y no hay cura (uah)
Et sans doute, d'abord Romeo revient avec AventuraY sin duda, primero vuelve Romeo con Aventura
Femme mûre (bébé)Mujer madura (bebé)
La réconciliation est difficile (oh-oh, difficile)La reconciliación está dura (oh-oh, dura)
Je vois mal que tu trouves le remède (uah)Yo veo difícil que encuentre' la cura (uah)
Et sans doute, d'abord Romeo revient avec Aventura (uah)Y sin duda, primero vuelve Romeo con Aventura (uah)
Dès maintenant je te préviensDesde ya voy advirtiéndote
Je ne veux pas te voir à la disco à lui faire des reprochesNo te quiero en la disco reclamándole
Que tu l'as vue avec un tel en train de s'embrasserQue la vieron con fulano besándose
Papi, arrête le bruit, un autre a déjà la siennePapi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Elle est avec moi en train de t'oublierElla conmigo está olvidándote
Dis-moi, qu'est-ce que tu lui reproches ? (oah)Dime, ¿qué carajo tú 'tá reclamándole? (oah)
Que tu l'as vue avec Anuel en train de s'embrasserQue la vieron con Anuel dizque besándose
Loco, arrête le bruit, elle est à moi et pas à toi, eh-eh (bébé)Loco, deja la bulla, ya ella es mía y no tuya, eh-eh (bebé)
[Sech][Sech]
Qu'ils l'ont laissée pour une qui est moins belleQue la dejaron por una que se ve menos buena
Mais c'est comme ça la vie, alors tant pisPero así va la vida, así que qué
Elle continue son chemin, personne ne l'enflammeElla sigue su camino, nadie la enamora
Et elle n'est pas responsable de çaY no tiene la culpa de que
[Karol G][Karol G]
Je ne suis pas responsable que quelqu'un appelle (hey)No tengo la culpa que otro llame (hey)
Que quelqu'un veuille me chercherQue otro quiera buscarme
Rappelle-toi qu'on tombe amoureux avec des détailsRecuerda que uno se enamora con detalles
Maintenant, seule, je pars à la recherche de ce qui est à moiAhora, sola, solita, voy en busca de lo mío
Et quelqu'un d'autre me dit : Tu es à moiY alguien más me dice: Tú eres mía
Et ne me cherche pas, ne m'appelle pas, ne pleure pasY no me busques, no me llames, no me llores
Si tu ne traînes pas, il n'y a pas de complicationsSi tú no asechas, no existen complicaciones
Je suis réelle avec toi, papi, ne sois pas fâchéYo soy real contigo, papi, no te enojes
Pour être mon homme, il te manquait des couilles (ah)Pa' ser mi hombre te faltó cojones (ah)
[Karol G et Anuel AA][Karol G y Anuel AA]
Et maintenant tu te plainsY ahora tú te quejas
À toute heure en train de faire une scèneA toda hora armando una novela
Je ne t'ai jamais trahi mais toi siYo nunca te fallé pero tú sí
Et elle n'a pas joué mais toi siY ella no jugó pero tú sí
[Karol G, Anuel AA et Sech][Karol G, Anuel AA y Sech]
Dès maintenant je te préviensDesde ya voy advirtiéndote
Je ne veux pas te voir à la disco à me faire des reprochesNo te quiero en la disco reclamándome
Que tu m'as vue avec un tel en train de m'embrasserQue me vieron con fulano besándome
Loco, arrête le bruit, elle est à moi et pas à toi, eh-eh (bébé)Loco, deja la bulla, ya ella es mía y no tuya, eh-eh (bebé)
Dès maintenant je te préviensDesde ya voy advirtiéndote
Je ne veux pas te voir à la disco à lui faire des reprochesNo te quiero en la disco reclamándole
Que tu l'as vue avec un tel en train de s'embrasserQue la vieron con fulano besándose
Papi, arrête le bruit, un autre a déjà la siennePapi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Dès maintenant je te préviensDesde ya voy advirtiéndote
Je ne veux pas te voir à la disco à lui faire des reprochesNo te quiero en la disco reclamándole
Que tu l'as vue avec un tel en train de s'embrasserQue la vieron con fulano besándose
Papi, arrête le bruit (uah-uah)Papi, deje la bulla (uah-uah)
Mista Bombo fait des hitsMista Bombo making hits
[Anuel AA][Anuel AA]
BebecitaBebecita
Bebe-bebecitaBebe-bebecita
AnuelAnuel
(Vrai jusqu'à la mort, bébé)(Real hasta la muerte, baby)
(Vrai jusqu'à la mort, bébé)(Real hasta la muerte, baby)
Mera, dis-moi Sech, ¡brr! (¡brr!)Mera, dime Sech, ¡brr! (¡brr!)
Karol G, Karol GKarol G, Karol G
Les intouchables, t'as entendu, bébé ?Lo' intocable', ¿oíste, bebé?
(Vrai jusqu'à la mort)(Real hasta la muerte)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sech y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: