Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 411.987

Otro Trago (remix) (part. Darell, Nicky Jam, Ozuna y Anuel AA)

Sech

LetraSignificado

Ein weiterer Drink (Remix) (feat. Darell, Nicky Jam, Ozuna und Anuel AA)

Otro Trago (remix) (part. Darell, Nicky Jam, Ozuna y Anuel AA)

Bleib hier und nimm einen weiteren Drink-Sigue aquí tomándose otro tra-

(Das ist der Remix)(This is the remix)

Das Leben war für dich nicht einfachLa vida para ti no ha sido fácil
Es war in der Liebe viel zu schwierigHa sido, en el amor, muy demasiado difícil
Es gibt etwas an ihm, das dir nicht mehr gefälltHay algo en él que ya no te complace
Deshalb geht er raus und macht, was er willPor eso sale y hace lo que hace

Das Leben ist einmalig und die Zeit bleibt nicht stehenLa vida es una y el tiempo no va a parar
Ich sage dir das, weil ich gesehen habe, wie man beim Lieben verliertTe lo digo porque he visto cómo se pierde amando
Baby, ich glaube, die Zeit läuft abBebé, yo creo, el tiempo se está acabando

Er hat dich gewechselt, obwohl du besser warst als sie (nein, nein, nein)Te cambió aún siendo mejor que ella (no, no, no)
Für Frauen und ein paar Flaschen (Flaschen; nein, nein, nein)Por mujeres y un par de botellas (de botellas; no, no, no)
Für Freunde, die keine echten Freunde sind (Eis)Por amigos que no son amigos en verdad (ice)
Denn ich weiß, dass sie dir schreiben werden, wenn er gehtPorque sé que te van a escribir cuando él se va

(Uah, alle gehen in die Diskothek, uah)(Uah, everybody go to the discotheque, uah)

Und jetzt ins Dunkle und ohne Scham (so ist es)Y ahora a lo oscuro y sin disimulo (eso es así)
Die Trauer vergessend, hab ich sie erwischt (uah)Olvidando la pena la pillé (uah)
Jetzt macht sie, was sie will, wann sie willAhora hace lo que quiere, cuando quiere
Und wenn sie nicht will, bist du der Nächste, der auch leidet (hier geht's wieder los!)Y si no quiere, serás otro que se jode también (here we go again!)

Wenn der DJ die Musik auflegt (so ist es)Cuando el DJ pone la música (eso es así)
Tanzt sie wie nie zuvor (echt bis zum Tod, Baby; damit du es weißt)Ella baila como nunca (real hasta la muerte, baby; pa' que sepa)
Und jetzt ins Dunkle und ohne SchamY ahora a lo oscuro y sin disimulo
Die Trauer vergessend, hab ich sie erwischtOlvidando la pena la pillé

Wenn der DJ die Musik auflegtCuando el DJ pone la música
Tanzt sie wie nie zuvor (The Real Rondón)Ella baila como nunca (The Real Rondón)
Jetzt macht sie, was sie will, wann sie willAhora hace lo que quiere, cuando quiere
Und wenn sie nicht will, bist du der Nächste, der auch leidetY si no quiere, serás otro que se jode también

Sie wurde allein gelassen und bricht mit dem MixerLa dejaron sola y rompe con la batidora
Ein unzensierter TanzUn perreo sin censura
Für einen Mann weint sie nicht (sie weint nicht)Por un hombre ella no llora (ella no llora)
Vertraut niemandem, niemandem (niemand)No confía en nadie, nadie (nadie)
Dieses Baby gehört auf die Straße, Straße (Straße)Esa baby es pa' la calle, calle (calle)

Sie will trinken, sie will tanzen (tanzen)Ella quiere beber, ella quiere bailar (bailar)
Und sie will rauchen und sich betrinken (betrinken)Y quiere fumar y se va a emborrachar (emborrachar)
Sie liebt nicht mehr, ruft nicht an und fordert auch nichts einYa ella no ama y no llama y tampoco reclama
Und ich suche sie im Lambo und wir zerbrechen das BettY la busco en la Lambo y rompemos la cama

Ich will nicht über ihn reden, lass uns zur Wand gehen (Wand)Es que no quiero hablar de él, vamo' pa' la pared (pared)
Ins Dunkle, um zu sehen, was du weißt (weißt)Pa' lo oscuro, pa' ver lo que tú sabes (sabes)
Du bittest mich um einen Schuss, aber hier passt es nichtMe estás pidiendo pon, pero aquí no cabe
Er hat dir den Rhythmus genommen und ich habe den Schlüssel, yeah-yeah-yeahTe hizo perder el ritmo y tengo la clave, yeh-yeh-yeh

Du willst sehen, wie ich es richtig hart mache (hart)Tú quieres ver cómo le meto bien duro (duro)
Komm schon, Mai, ich bin ohne VersicherungDale, mai', es que yo estoy sin seguro
Wenn ich mit dir bin, heile ich immer, yeahCuando yo estoy contigo, siempre yo me curo, yeh
Das gehört mir, ich schwöre es dirEso es mío, te lo juro

Baby, wenn der DJ die Musik auflegt (so ist es)Baby, cuando el DJ pone la música (eso es así)
Tanzt sie wie nie zuvor (damit du es weißt)Ella baila como nunca (pa' que sepa)
Und jetzt ins Dunkle und ohne SchamY ahora a lo oscuro y sin disimulo
Die Trauer vergessend, hab ich sie erwischtOlvidando la pena la pillé

Wenn der DJ die Musik auflegtCuando el DJ pone la música
Tanzt sie wie nie zuvor (The Real Rondon)Ella baila como nunca (The Real Rondon)
Jetzt macht sie, was sie will, wann sie willAhora hace lo que quiere, cuando quiere
Und wenn sie nicht will, bist du der Nächste, der auch leidetY si no quiere, serás otro que se jode también

Sie will ins DunkleQue quiere pa' lo oscuro
Aber soll es heimlich tunPero que lo haga con disimulo
Sie sagte, sie hat einen FreundMe dijo que tiene un novio rulo
Warum ich komme und nicht grüßeQue por qué yo llego y no saludo
Ich sagte: Entschuldige, BabyLe dije: Tú perdóname, bebé
Ich bin nicht grau, ich bin tiefschwarzNo soy gris, yo soy negro oscuro

Lass den Bass erklingen, ich will dich sehenQue suene el bajo, que te quiero ver
Schweißgebadet, Baby, bis zum MorgengrauenSudando, baby, hasta el amanecer
Es gibt ein anderes Baby, das mich sehen will, das musst du wissenHay otra baby que me quiere ver, tú tienes que saber
Aber keine Sorge, ich habe Spaß, du auchPero, tranquila, que la estoy pasando bien, tú también
Es ist egal, Baby, was andere sagen (was andere sagen)No importa, baby, lo que diga quién (lo que diga quién)

Ich weiß, dass er dich nicht schätzt (nicht schätzt)Yo sé que él a ti no te valora (no te valora)
Aber ich bin jetzt nicht für die Liebe da, BabyPero yo no estoy pa' amor ahora, baby
Genieße und schau nicht auf die Uhr (die Uhr)Disfruta y no mires la hora (la hora)
Nur mit deinem Booty verzauberst du mich, Lady (Lady)Solo con tu booty me enamoras, lady (lady)

(Woah, woah, woah, hör auf damit, Kumpel)(Woah, woah, woah, stop that shit, nigga)

Jetzt sind die Tage für sie grau (so ist es)Ahora pa' ella los días son grises (eso es así)
Weil ihre Morgen nicht glücklich sindPorque sus mañanas no son felices
Was einst Küsse waren, sind jetzt Narben (damit du es weißt)Lo que eran besos, ahora son cicatrices (pa' que sepa)
Sie ist ledig und sagt, sie gehört auf die StraßeEstá soltera y pa' la calle dice

Lass mich dich nehmenDeja que yo te coja
Und in die rote Mercedes setzen (so ist es)Y te monte en la Mercedes roja (eso es así)
Ich werde dafür sorgen, dass es dir feucht wird (dir feucht wird)Voy a que eso abajo se te moja (se te moja)
Damit du dich bei mir schämst (hier geht's wieder los!)Pa' que conmigo te sonrojas (here we go again!)
Während du dich von allem Schlechten befreistMientras de todo lo malo te despoja

Mach die Koffer fertigHazle las maleti'
Denn sie hat dich schon lange vergessen (so ist es)Que hace tiempo que se olvidó de ti (eso es así)
Ich will dich unterstützen, Ma, ich will dir den Joint gebenYo quiero financiarte, ma', yo quiero darte el peti'
Du siehst toll aus mit deinem kleinen KörperTú estás linda con tu cuerpecito petite
Und dieser Bauch hat mehr Würfel als TetrisY esa barriguita con más cuadritos que Tetris

Wenn der DJ die Musik auflegt (so ist es)Cuando el DJ pone la música (eso es así)
Tanzt sie wie nie zuvor (echt bis zum Tod, Baby; damit du es weißt)Ella baila como nunca (real hasta la muerte, baby; pa' que sepa)
Jetzt ins Dunkle und ohne SchamAhora a lo oscuro y sin disimulo
Die Trauer vergessend, hab ich sie erwischtOlvidando la pena la pillé

Wenn der DJ die Musik auflegt, MusikCuando el DJ pone la música, música
Sie geht bis ganz nach unten mit ihrer ganzen GangElla se va hasta abajo con toda su gang
Jetzt tanzt sie, raucht, trinkt alleinAhora baila, fuma, toma sola
Kommt nach Hause und es sagt ihr niemand etwasLlega a la casa y no le dicen nada

Was für ein Leben, damit es für sie nie endetQué vida, pa' que nunca se le acabe a ella
Sie ist betrunken, aber bestellt eine weitere FlascheEstá borracha, pero pide otra botella
Denn um diese Uhrzeit hat sie den Pegel hochEs que a esa hora tiene la nota en alta
Das Glück strahlt in ihrLa felicidad en ella resalta

Und jetzt ins Dunkle und ohne Scham (so ist es)Y ahora a lo oscuro y sin disimulo (eso es así)
Die Trauer vergessend, hab ich sie erwischt (uah)Olvidando la pena la pillé (uah)
Jetzt macht sie, was sie will, wann sie willAhora hace lo que quiere, cuando quiere
Und wenn sie nicht will, bist du der Nächste, der auch leidet (hier geht's wieder los!)Y si no quiere, eres otro que se jode también (here we go again!)

Wenn der DJ die Musik auflegt (so ist es)Cuando el DJ pone la música (eso es así)
Tanzt sie wie nie zuvor (echt bis zum Tod, Baby; damit du es weißt)Ella baila como nunca (real hasta la muerte, baby; pa' que sepa)
Und jetzt ins Dunkle und ohne SchamY ahora a lo oscuro y sin disimulo
Die Trauer vergessend, hab ich sie erwischtOlvidando la pena la pillé

Wenn der DJ die Musik auflegtCuando el DJ pone la música
Tanzt sie wie nie zuvor (The Real Rondon)Ella baila como nunca (The Real Rondon)
Jetzt macht sie, was sie will, wann sie willAhora hace lo que quiere, cuando quiere
Und wenn sie nicht will, bist du der Nächste, der auch leidetY si no quiere, eres otro que se jode también

Alle gehen in die Diskothek!Everybody go to the discotheque!
Achtung!Atention!

Escrita por: Sech / Darell / Nicky Jam / Ozuna. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Juan. Subtitulado por Júllya y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sech y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección