Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 234.134

Qué Más Pues (remix) (part. Justin Quiles, Maluma, Nicky Jam, Farruko, Dalex y Lenny Tavárez)

Sech

LetraSignificado

Wat Nu?

Qué Más Pues (remix) (part. Justin Quiles, Maluma, Nicky Jam, Farruko, Dalex y Lenny Tavárez)

(Dit is de remix)(This is the remix)

Het is twaalf uur, zeg me of we gaanSon las doce, tú me dices si al garete nos vamo'
Jij weet beter, nadat we het gedaan hebbenTú sabe' mejor después que quemamo'
Geef me een teken en we blijven hierDame una señal y nos quedamos
Het doen, jij en ik, heel fijnHaciéndolo tú y yo bien rico

Een onsje van die cripy, jaUna onza de cripy, yeah
Met jou ben ik blij zoals een hippieContigo la paso happy como hippie
Schatje, je maakt het me makkelijkBebecita, es que me la pones fácil
Altijd nat, je moet wel een vissen zijn (baby)Siempre está' mojá', tú debes ser piscis (baby)

Ik liet je thuis achter na het doen, schatje (schatje)Te dejé en la casa después de hacerlo, mami (mami)
(Na het doen)(Después de hacerlo)
Vraag het meisje (meisje)Pregunta la niña (niña)
3 AM, wat doe je online, schat?3 AM, ¿qué hace' en línea, daddy?

Wat nu?¡Qué más pues!
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Hoe fijn het was, hoe fijn het wasEn qué rico fue, en qué rico fue
Hoe fijn, hoe fijnEn qué rico, en qué rico

Wat nu?¡Qué más pues!
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Hoe fijn het was, hoe fijn het wasEn qué rico fue, en qué rico fue
Hoe fijn, hoe fijnEn qué rico, en qué rico

Ze schreef me nadat ik haar had gezoendElla me escribió después que la guayé
Omdat ze me online zag, vroeg of ik al was aangekomenPorque me vio en línea, preguntó si ya llegué
Of ik het leuk vond, ze wil het wetenQue si me gustó, ella quiere saber
Omdat ze nieuwsgierig is en het opnieuw wil doenPorque tiene curiosidad y quiere volverlo a hacer

Dat ik haar bel via de camera omdat ze nog steeds opgewonden isQue la llame por la cámara porque se quedó caliente
Ze wil dat ik laat zien wat haar geest verwoestteQuiere que le enseñe lo que le dañó la mente
Ze is een gekkie, dat weet ik heel goedEs una loquita, de eso yo estoy bien consciente
En ze trekt haar kleren uit en poseert voor de lensY se quita la ropa y me modela frente al lente

En schatje, via de webcam (uh)Y mami, por la webcam (uh)
En laat me zien wat ik een tijdje geleden heb gegetenY enséñame lo que yo me comí hace ratito
Schatje, via de webcam (uh)Mami, por la webcam (uh)
Als ik snel terug moet, ga ik snel (N-I-C-K)Que si tengo que virar pa' allá, voy rapidito (N-I-C-K)

Wat nu?¡Qué más pues!
Ik wil je zeggen dat ik geland benQuiero decirte que ya aterricé
En dat ik, tijdens de vlucht, aan jou dachtY que, en todo el vuelo, yo te pensé
In bed, hoe ik je uitkleeddeEn la cama, cómo te desnudé

Ik heb nog steeds jouw parfum op meAún encima tengo tu perfume
Alleen je te kussen maakt me highSolo besarte la nota me sube
Ik word opgewonden als ik denk dat ik je hadYo me caliento al pensar que te tuve
Jij gaat ervoor zorgen dat ik naar Medellín verhuis (ja, ja, ja, ja)Tú vas a hacer que a Medellín me mude (yeah, yeah, yeah, yeah)

Ik ben thuisgekomen na het doen, schatje (schatje)Ya llegué a la casa después de hacerlo, mami (mami)
(Na het doen)(Después de hacerlo)
Vraag het meisje (meisje)Pregunta la niña (niña)
3 AM, wat doe je online, schat?3 AM, ¿qué hace' en línea, daddy?

Wat nu?¡Qué más pues!
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Hoe fijn het was, hoe fijn het wasEn qué rico fue, en qué rico fue
Hoe fijn, hoe fijnEn qué rico, en qué rico

Wat nu?¡Qué más pues!
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Hoe fijn het was, hoe fijn het wasEn qué rico fue, en qué rico fue
Hoe fijn, hoe fijn (wat is er gebeurd, baby?)En qué rico, en qué rico (¿qué pasó, bebé?)

Jij bent een schatje met lichte ogen en een donkere huidTú eres una chimbita de ojos claros y piel morenita
Die helemaal losgaat en niet stopt (nee, nee)Que le da hasta abajo y no se quita (no, no)
Krijgt wat ze wil (je weet het), gelooft niet in liefde op het eerste gezichtConsigue lo que se antoja (tú sabe'), no cree en amor a primera cita
Maar met mij wordt ze wel opgewondenPero conmigo sí que se excita

Als ze helemaal losgaat, ga ik met haar mee (mee, mee)Si le da hasta abajo, pues con ella voy (voy, voy)
Als ze om een kus vraagt, geef ik het (geef, geef)Si me pide un beso, yo se lo doy (doy, doy)
Zoek me niet, want ik ben altijdNo me estés buscando, que yo siempre estoy
De wereld aan het bereizen, maar ik kom uit MedalloViajando el mundo, pero de Medallo soy

Oh, wat was het fijn om je uit te kleden, schatjeAy, qué rico fue desnudarte, mami
Je Victoria uit te trekken (uh, ja)El Victoria quitarte (uh, yeah)
Ik zweer het, de volgende keer neem ik geen korteTe lo juro, pa' la próxima, no llevo la corta
Want ik moet voorzichtig zijn (eh-eh)Que tengo que cuidarme (eh-eh)

Maar ik kuste je om je nek, ik nam de angst wegPero por el cuello te besé, el miedo te quité
En toen we klaar waren, oh, wat was het fijn (wat was het fijn)Y cuando terminamo', ay, qué rico fue (qué rico fue)
Daarna deden we het weer, ik nam je mee naar huisDespués lo hicimo' otra vez, a tu casa te llevé
Maar hoe dan ook, ik bleef met de verlangens zitten (baby)Pero, como quiera', con la' gana' me quedé (bebé)

En ik liet je thuis achter na het doen, schatje (schatje)Y te dejé en la casa después de hacerlo, mami (mami)
(Na het doen)(Después de hacerlo)
Vraag het meisje (meisje)Pregunta la niña (niña)
3 AM, wat doe je online, schat?3 AM, ¿qué hace' en línea, daddy?

Wat nu?¡Qué más pues!
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Hoe fijn het was, hoe fijn het wasEn qué rico fue, en qué rico fue
Hoe fijn, hoe fijnEn qué rico, en qué rico

Wat nu?¡Qué más pues!
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Ik blijf hier denken aan watSigo aquí pensando en qué
Hoe fijn het was, hoe fijn het wasEn qué rico fue, en qué rico fue
Hoe fijn, hoe fijnEn qué rico, en qué rico

(Ay, Justin Quiles, schatje)(Ay, Justin Quiles, mami)

Wat nu, baby!¡Qué más pues, bebé!
Ik blijf hier weer aan jou denkenSigo aquí pensando en ti otra vez
Ik ben al weg uit Medellín, maar ik weetYa me fui de Medellín, pero sé
Binnenkort ben ik weer terugDe prontito, estoy de vuelta otra vez

Ik kan niet stoppen met denken aan hoe fijn het wasEs que no paro de pensar en qué rico fue
Hoe het bed tegen de muur botsteLa cama cómo chocaba con la pared
Jij fluisterde in mijn oor: Behandel me slechtTú diciéndome al oído: Maltrátame
Alsof er nooit een tweede keer zou zijn, babyComo si no hubiera nunca una segunda vez, baby

3 AM en je bent nog steeds naakt in mijn hoofd3 AM y sigues desnuda en mi cabeza
Wat was het fijn om de room met kers te mengenQué rico fue mezclar la crema con cereza
We hebben alles gebroken, ik weet dat ik je nog een diner schuldig benRompimos to', sé que te debo una mesa
Ik ben gek, laat me iets zien via FaceTimeAndo loquito, enséñame algo por el FaceTime

Schatje, via de webcam, uhMami, por la webcam, uh
Laat me iets zien, zelfs al is het van ver wegEnséñame alguito, aunque sea de lejitos
Ik ben een fan van al jouw geschreeuwSoy fanático de to' tus gritos
Ik heb je nodig (zeg het me, Sech)Te necesito (dímelo, Sech)

Ik liet je thuis achter na het doen, schatje (schatje)Te dejé en la casa después de hacerlo, mami (mami)
Dit is de remix (na het doen)This is the remix (después de hacerlo)
Vraag het meisje (meisje)Pregunta la niña (niña)
3 AM, wat doe je online, schat?3 AM, ¿qué hace' en línea, daddy?

Wat nu?¡Qué más pues!
(Maluma, baby) ja, maat(Maluma, baby) ya, parce
Dit is SechEste es Sech
(Het is van Medallo naar de hele wereld, maat)(Esto es de Medallo pa'l mundo entero, parcero)
Zeg het me FlowDímelo Flow
Jhon El DiverJhon El Diver
Rike MusicRike Music
Rich MusicRich Music

Escrita por: Nicky Jam, Farruko, Maluma, Lenny Tavárez, Justin Quiles, Sech, Dalex, Jhon El Diver, Dímelo Flow, Joshua Mendez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sech y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección