Tiene Novio (part. Manuel Turizo)

Elle a un petit ami (feat. Manuel Turizo)

Tiene Novio (part. Manuel Turizo)

Ah ah, ahhAh ah, ahh

Elle s'est réveillée super heureuseAmaneció muy feliz
Aujourd'hui, elle n'est pas allée à la classe de pleurer pour toiHoy no asistió a la clase de llorar por ti
Et elle a réussi l’épreuve d’être sans toi (D’être sans toi)Y paso la prueba de estar sin ti (De estar sin ti)
Sa légende sur la photo dit qu'elle est très heureuse (Heureuse)Su caption de la foto dice estoy muy feliz (Feliz)
Et si on lui demande un temps, elle dirait déjà ouiY si le piden un tiempo ella ya dijera que si

Ouais - (Ouais - ouais - ouais -)Sie’- (Sie’- sie’- sie’-)
Elle dit toujours non, mais aujourd'hui, ça a marché (Ça a marché)Siempre dice que no, pero hoy se nos dio (Dio dio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Elle a un petit ami)Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Ce n’est pas qu'elle soit mauvaise, mais il l'a trompée (Trompée)Y no es que sea mala, pero él le fallo (Fallo)
Et je suis la solution (Moi) (Woh, oh oh)Y su solución soy yo (Yo) (Woh, oh oh)

Ouais - (Ouais - ouais -)Sie’- (Sie’- sie’-)
Elle dit toujours non, mais aujourd'hui, ça a marché (Ça a marché)Siempre dice que no, pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Mais elle a un petit ami)Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Ce n’est pas qu'elle soit mauvaise, mais il l'a trompée (-ée)Y no es que sea mala, pero él le fallo (-llo)
Et je suis la solution (Ohh oh oh oh)Y su solución soy yo (Ohh oh oh oh)

Elle refuse tout ce que je lui dis (Ah)Siempre se niega pa’ todo lo que le digo (Ah)
Mais aujourd'hui, c'était différent, depuis qu'elle n’a plus de témoinsPero hoy fue diferente desde que no vio testigo’
MauvaiseMala
Elle n'est pas mauvaise, mais aujourd'hui, elle est partie avec moiElla no es mala pero hoy se fue conmigo
Si je lui fais des cornes à son petit ami par punition (Oh oh)Si le monto los cacho’ a su novio de castigo (Oh oh)

Elle en a marre d'être trompéeSe cansó de que la engañaran
Elle était la bonne, lui, c'était le salaud (Oh oh)Ella era la buena, él era el que la maltrataba (Oh oh)
Elle ne me l’a jamais dit, mais je l’ai vu dans son regard (Eh eh)Nunca me lo dijo, pero lo vi en su mirada (Eh eh)
Ces petits yeux qui pleuraient pour un hommeEsos ojitos que por un hombre lloraban

Pendant qu'il continue à te crier dessusMientras él te vive peleando
Moi, je te chanteYo te vivo cantando
T'attends quoi, girl, girlTú que estás esperando girl, girl

Dis-moi ce que tu jouesDime qué lo que estás jugando
S'il te maltraiteSi él te está maltratando
Et tu dis que tu m'aimes, femme (Yeh eh eh)Y dices que me quieres mujer (Yeh eh eh)
MaisPero

Ouais - (Ouais - ouais -)Sie’- (Sie’- sie’-)
Elle dit toujours non, mais aujourd'hui, ça a marché (Ça a marché)Siempre dice que no, pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Mais elle a un petit ami)Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Ce n’est pas qu'elle soit mauvaise, mais il l'a trompée (-ée)Y no es que sea mala, pero él le fallo (-llo)
Et je suis la solution (Ohh oh oh oh)Y su solución soy yo (Ohh oh oh oh)

Ouais - (Ouais - ouais - ouais -)Sie’- (Sie’- sie’- sie’-)
Elle dit toujours non, mais aujourd'hui, ça a marché (Ça a marché)Siempre dice que no, pero hoy se nos dio (Dio dio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Elle a un petit ami)Me dice que me quiere, pero tiene novio (Tiene novio)
Ce n’est pas qu'elle soit mauvaise, mais il l'a trompée (Trompée)Y no es que sea mala, pero él le fallo (Fallo)
Et je suis la solution (Moi) (Woh, oh oh)Y su solución soy yo (Yo) (Woh, oh oh)

Je suis sa solution, sa kryptoniteYo soy su solución, su kryptonita
Elle rougit quand je lui dis qu'elle est jolieSe pone rojita cuando le digo bonita
Elle cherche une amie pour la cacherY busca una amiga que la tape
Parce que je suis son exPorque soy su ex
Et sa route pour s'évaderY su ruta de escape

Elle a un petit ami qui n’a rien vuTiene un novio que no vio
Qui l’a emmenée, ils disent que c'est moiQuién se la llevo, dicen que fui yo
Qui l’a emmenéeQuién se la llevo
Elle sent un parfum cherHuele a un perfume caro
Et ça ne sent pas toiY no huele a ti
Parce que tu n'as pas les moyens de l'acheterPorque no tienes cómo comprarlo

Ouais - (Ouais - ouais -)Sie’- (Sie’- sie’-)
Elle dit toujours non, mais aujourd'hui, ça a marché (Ça a marché)Siempre dice que no, pero hoy se nos dio (Se nos dio)
Elle me dit qu'elle m'aime, mais elle a un petit ami (Mais elle a un petit ami)Me dice que me quiere, pero tiene novio (Pero tiene novio)
Ce n’est pas qu'elle soit mauvaise, mais il l'a trompée (Oh oh oh oh)Y no es que sea mala, pero él le fallo (Oh oh oh oh)
Et elle a été trahie (Oh oh oh, oh)Y la traiciono (Oh oh oh, oh)

C'est SechEste es Sech
Manuel Turizo (Turizo)Manuel Turizo (Turizo)
Dis-le moi, FlowDímelo Flow
Julian Turizo, ohJulian Turizo, oh
(Ca a marché)(Se nos dio)
Rike MusicRike Music
SenseiSensei
Sech (Sech)Sech (Sech)
C'est SechEste es Sech
Jhon El DiverJhon El Diver
(Elle a un petit ami)(Tiene novio)
Rich MusicRich Music
La Industria IncLa Industria Inc
El Bloke (Ice)El Bloke (Ice)