Nocturne (Norwegian version)

El Misterio y la Serenidad de 'Nocturne' de Secret Garden

La canción 'Nocturne' de Secret Garden, interpretada en noruego, es una pieza musical que evoca una profunda sensación de calma y reflexión. La letra, aunque breve, está cargada de simbolismo y belleza poética. La primera línea, 'La dagen få sin hvile nå', se traduce como 'Deja que el día descanse ahora', sugiriendo una transición del bullicio del día a la tranquilidad de la noche. Este cambio no solo es físico, sino también emocional, invitando al oyente a dejar atrás las preocupaciones diurnas y abrazar la paz nocturna.

La segunda línea, 'og natten vil våke for den', que significa 'y la noche velará por él', personifica la noche como una guardiana protectora. Esta metáfora sugiere que la noche no es solo un tiempo de oscuridad, sino también un momento de cuidado y protección. La noche, en este contexto, se convierte en un refugio seguro donde uno puede encontrar consuelo y descanso. La palabra 'Nocturne' en sí misma, que se refiere a una composición musical inspirada en la noche, refuerza esta idea de serenidad y contemplación.

Finalmente, la letra menciona 'Se mørket må engang forgå så natten kan føde en dag', que se traduce como 'El oscuro debe desaparecer para que la noche pueda dar a luz un día'. Esta línea finaliza la canción con una nota de esperanza y renovación. La noche, aunque oscura, es solo un preludio a un nuevo amanecer. Este ciclo de oscuridad y luz simboliza la naturaleza cíclica de la vida, donde cada final es solo un nuevo comienzo. Secret Garden, conocido por su estilo neoclásico y su habilidad para fusionar elementos de la música celta y clásica, logra capturar la esencia de la noche y el día en esta hermosa composición.