You're My One And Only (True Love)

Tu es mon unique (vraie amour)

You're My One And Only (True Love)

Quand tu es entrée dans ma vieWhen you came into my life
Tu m'as montré ce que l'amour véritable devait êtreYou showed me what true love was meant to be
Tu as apporté de la lumière dans mes ombresYou brought light into my shadows
Et tu as fait de moi ta priorité numéro unAnd made me be your number one priority

Et quand tu me tiens dans tes brasAnd when you hold me in your arms
Le reste du monde semble disparaîtreThe rest of the world seems to disappear
Je suis au paradis quand je suis avec toiI'm in heaven when I'm with you
Et pour la première fois, je sens que c'est réelAnd for the first time I can tell it's real

Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love
(Tu es ma) tu es mon unique (mon unique)(You're my) you're my one and only (my one and only)
Mon unique véritable amour, véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love, true love

Tellement de fois avantSo many times before
Je pensais avoir vraiment trouvé l'amour véritableI thought that I had really found true love
Mais tout ce que j'ai vraiment trouvéBut all I really found
C'était quelqu'un qui abusait de mon amourWas someone who would abuse my love
Séduction, abandon, à un sentimentSeduction, surrender, to a feeling
Qui est oh, si nouveauThat is oh, so new
Mon cœur est en feu, alors je te donne tout mon amourMy heart is on fire, so I'm giving all my love to you

Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love
Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love

Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love
Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love
Véritable amourTrue love

Nous sommes deux saveurs qui se marient à merveilleWe're two great tastes that taste great together
Nous serons là pour toujours et à jamaisWe'll be around forever and ever
Un symbole d'amour qui durera à travers le tempsA symbol of love that will last through time
Une rivière en France, une statue au GuggenheimA river in France, a statue in the Guggenheim
Serrés comme un coup de poing de Mike TysonTight like a punch from a Mike Tyson blow
Je suis amoureuxI'm in love

Tu es mon uniqueYou're my one and only

C'est toi et seulement toiIt's you and only you
Juste toi, avec qui je veux partager ma vieJust you, that I want to share my life with
Personne dans ce mondeNo one in this world
Ne peut m'apporter toute la joieCan bring me all the joy
Toute la joie que tu apportesAll the joy you bring

Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love
Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love

Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love
Tu es mon uniqueYou're my one and only
Mon unique véritable amour, véritable amourMy one and only true love, true love