Before You Go

Bevor du gehst

Before You Go

Oh, bevor du gehstOh, before you go
Wirst du mich lieben wie damals, noch einmal?Will you love me like you did once more?
Es ist kalt wie im DezemberIt's cold as December
Etwas, das man nicht vergisstSomething to remember
Halt mich wie damals, noch einmalHold me like you did once more

Ich habe Tage und Tage gewartet, dass du anrufstI've been waiting days and days for you to call
Doch ich habe all meine Stunden verschwendet, allein zu seinBut I've been wasting all my hours used to be alone
Und all deine Versprechen sind Lügen, auf die ich vertraut habeAnd all your promises are lies that I relied upon
Also muss ich weitermachen, ich muss weitermachenSo I need to move on, I need to move on

Nimm mich mit zu dieser Insel in deiner Küche jetztTake me to that island in your kitchen now
Warum zeigst du mir nicht, was ich so falsch sehe?Why don't you show me what it is that I'm so wrong about
All die Dinge, die ich sagen will, kommen nie über meine LippenAll the things I wanna say don't ever leave my mouth
So lange lag ich falsch, und ich muss weitermachenFor so long I was wrong, and I need to move on

Oh, bevor du gehstOh, before you go
Wirst du mich lieben wie damals, noch einmal?Will you love me like you did once more?
Es ist kalt wie im DezemberIt's cold as December
Etwas, das man nicht vergisstSomething to remember
Halt mich wie damals, noch einmalHold me like you did once more

Oh, mit diesen steinernen AugenOh, with them eyes so stoned
Verliere ich mein Herz auf deinem BadezimmerbodenI spill my heart out on your bathroom floor
Zerbrechend in Stücke, doch bevor du gehstBreaking into pieces, but before you leaving
Halt mich wie damals, noch einmalHold me like you did once more
Wie damals, noch einmalYou did once more

Bevor du gehstBefore you go
Bevor du gehstBefore you go
Bevor du gehstBefore you go
Liebe mich wie damals, noch einmalLove me like you did once more
Bevor du gehstBefore you go
Bevor du gehstBefore you go
Bevor du gehstBefore you go
Liebe mich wie damals, noch einmalLove me like you did once more

Baby, ist es vielleicht ein bisschen zu viel dazwischenBaby, does it little too much in between
Wer wir denken, dass wir sind und wer wir nie sein könnten?Who we think we are and who we could have never been?
Und ich frage mich, ob ich dich jemals aus meinen Träumen seheAnd I wonder if I ever see you from my dreams
So lange lag ich falsch, und ich muss weitermachenFor so long I was wrong, and I need to move on

Oh, bevor du gehstOh, before you go
Wirst du mich lieben wie damals, noch einmal?Will you love me like you did once more?
Es ist kalt wie im DezemberIt's cold as December
Etwas, das man nicht vergisstSomething to remember
Halt mich wie damals, noch einmalHold me like you did once more

Oh, mit diesen steinernen AugenOh, with them eyes so stoned
Verliere ich mein Herz auf deinem BadezimmerbodenI spill my heart out on your bathroom floor
Zerbrechend in Stücke, doch bevor du gehstBreaking into pieces, but before you leaving
Halt mich wie damals, noch einmalHold me like you did once more
Wie damals, noch einmalYou did once more

Gib mir noch eine Runde, damit wir nicht so tun könnenGive me one more round so we can't pretend
Gib mir noch einen letzten Biss vom bitteren EndeGive me one more taste of the bitter end
Und es ist mir egal, was die Konsequenzen sindAnd I just don't care about the consequence

Bevor du gehstBefore you go
Bevor du gehstBefore you go
Bevor du gehstBefore you go
Liebe mich wie damals, noch einmalLove me like you did once more
Bevor du gehstBefore you go
Bevor du gehstBefore you go
Bevor du gehstBefore you go
Liebe mich wie damals, noch einmalLove me like you did once more

Oh, bevor du gehstOh, before you go
Wirst du mich lieben wie damals, noch einmal?Will you love me like you did once more?
Es ist kalt wie im DezemberIt's cold as December
Etwas, das man nicht vergisstSomething to remember
Halt mich wie damals, noch einmalHold me like you did once more

(Oh, bevor du gehst(Oh, before you go
Wirst du mich lieben wie damals, noch einmal?Will you love me like you did once more?
Es ist kalt wie im DezemberIt's cold as December
Etwas, das man nicht vergisstSomething to remember
Halt mich wie damals, noch einmal)Hold me like you did once more)