Traummechanik

Mecánica del sueño

Traummechanik

Eres tan fría, eres tan vacía,Du bist so kalt, du bist so leer,
Deberías ser mi sueño, un mar de pensamientos.Du sollst mein traum sein, gedankenmeer
Eres tan extraña, ya no eres la misma,Du bist so fremd, du bist nicht mehr
Contigo quería tanto estar.Mit dir wollte ich so sehr
Eres tan fría, eres tan vacía,Du bist so kalt, du bist so leer,
¿Por qué te has alejado de mí?Warum hast du dich von mir entfernt
Eres estéril, tu naturaleza,Du bist steril, dein naturell
Porque este sueño es tan mecánico.Denn dieser traum ist so maschinell

¡Mecánica del sueño!Traummechanik!
1, 2, ¡Detente!1,2, Stillstand!
¡Mecánica del sueño!Traummechanik!
3, 4, ¡Marcha!3,4, Marschier!
¿Cuándo nos volveremos a ver?Wann werden wir uns wiedersehen?
¿Cuándo volveré a tocarte?Wann werd ich dich erneut berühren?
Eres tan diferente, tan vacía,Du bist so anders, bist so leer
Sé que nunca te amaré de nuevo.Ich weiß, ich lieb dich niemals mehr

Nunca más nos veremos,Wir werden uns nie wieder sehen
Nunca más nos tocaremos.Wir werden uns nie mehr berühren
Cuando pienso en nuestro tiempo pasado,Denk ich an unsere zeit damals,
Sé que nunca me amaste.Weiß ich, du liebtest mich niemals
Eres tan fríaDu bist so kühl
En cada palabra, la egocentrismo.In jedem wort, die egozentrik
Ahora te has ido,Jetzt bist du fort
Yo no significaba nada para ti, nunca te comprometes,Ich galt dir nichts, legst dich nie fest
Y me has herido tan profundamente.Und du hast mich so tief verletzt

Eres tan falsa, eres ignorante,Du bist so falsch, bist ignorant
Te muestras tan arrogante.Du profilierst dich so arrogant
Finges ser amable, original,Du machst auf nett, auf originell
Tu amor era tan mecánico.Deine liebe war so maschinell
Nunca más nos veremos,Wir werden uns nie wieder sehen
Nunca más nos tocaremos.Wir werden uns nie mehr berühren
Estás lejos de aquí,Du bist weit weg von hier
Lejos de mí.Von mir