Tønsberg

Tønsberg

Tønsberg

Te elogiarBerømme deg
Te admirarBeundre deg
Te desejarBegjære deg
Me protegerBeskytte meg

Meu porto seguroMin trygge havn
Minha cidadeMin by
Minha saudadeMitt savn

Toda vez que eu parto de vocêHver gang jeg reiser fra deg
Levo um pedaço comigo na jornadaTar jeg med en bit på min vei
Por onde quer que eu váHvor enn går min ferd

TønsbergTønsberg
TønsbergTønsberg

Que a cidade que está no pátioMå byen som på tunet står
Floresça por mil anos a maisFå blomstre nye tusen år
Que a cidade que está no pátioMå byen som på tunet står
Floresça por mil anos a maisFå blomstre nye tusen år

TønsbergTønsberg
TønsbergTønsberg

Lá no alto da montanhaOpp på fjellet
Lá na torreOpp i tårnet
Vejo as pedras à distânciaSkimte svaberg i det fjerne
Segurando um céu azulHolde en himmel lyseblå
Enquanto as memórias da infância vêm à tonaMens barndomsminner strømmer på

Nunca estranhoAldri fremmed
Nas ruas que andamosI gatene vi går

Para um parqueTil en park
Para uma praçaTil et torg
Onde nos encontramos em amorHvor vi møtes i kjærlighet
Como na dorSom i sorg

Com o mar tão pertoMed sjøen så nær
Nós somos nossos próprios barcosVi er egne skip
No dia em que zarparmosDen dagen vi kaster loss
Amados, a alma nos é tiradaHøyt elsket tas sjelen fra oss

Mas será que é possívelMen kan det tenkes
Que nossa almaAt vår sjel
Seja nosso âncoraEr vårt anker
Que ela se afunde ao olhar do marAt den senkes ved havblikk
Em pazI fred
Para o descanso eternoTil evig hvile

Lá no alto da montanhaOpp på fjellet
Lá na torreOpp i tårnet
Nunca estranhoAldri fremmed
Nas ruas que andamosI gatene vi går

Que a luz brilheLa luce splende
Que a luz brilheLa luce splende
Que a luz brilheLa luce splende
Que a luz brilheLa luce splende

É tão bom estar em casaSå godt å være hjemme