Sur Le Ruines Et Les Cendres De Sion

Auf den Ruinen und den Asche von Zion

Sur Le Ruines Et Les Cendres De Sion

Israel hatte sich aufgestellt, um die Völker zu beherrschenIsraël s'était placé pour dominer les peuples
aber der Gottlose erhob sich gegen den übergangenen Keimmais l'impie se souleva contre le bacille de passage
und wurde der, dem man ins Gesicht spucktdevenant celui à qui l'on crache au visage
Ihr alle, Handlanger des leeren Idols, fangt wieder anVous tous, sbires de l'idole du vide, recommencez
und kommt doch, weint über die Ruinen von Zionet venez donc pleurer sur les ruines de Sion
Ich werde keinen Weisen unter euch findenJe ne trouverai pas un sage parmi vous
Eure Tage sind vorbei, eure Pläne sind zunichte gemachtVos jours sont passés, vos projets sont anéantis

Die Wünsche eures Herzens... ein widerlicher TumorLes désirs de votre cœur...une infecte tumeur
der behauptet, die Nacht sei der Tag,qui prétend que la nuit est le jour,
Dass das Licht nah ist, wenn die Dunkelheit da istQue la lumière est proche quand les ténèbres sont là
Ist es nicht der Schéol, den ihr so sehr erhofft habtN'est-ce pas le Schéol que vous espériez tant
als eure Bleibe?pour demeure ?
Es ist in der Dunkelheit, dass Magog euer Lager bereiten wirdC'est dans les ténèbres que Magog dressera votre couche

Und ich werde in den Abgrund rufen: das ist ihr Vater!Et je crierai au gouffre : c'est toi leur Père !
Und zu dem Ungeziefer: ihr seid ihre Schwestern und ihre MutterEt à la vermine : vous êtes leurs sœurs et leur mère
Eure Hoffnung: wo ist sie denn?Votre espérance : où donc est-elle ?
Eure Hoffnung, wer kann sie noch erblicken?Votre espérance , qui peut encore l'apercevoir ?
Jehova? Aber dieser Gott ist der Vater, den der Arier niederstrecktJéhova ? Mais ce dieu est le père que l'Aryen abat
Er wird zu den Gitterstäben des Reiches der Toten herabsteigenIl descendra vers les barreaux du séjour des morts
Wenn ihr gemeinsam in den Staub ruht.Quand vous irez ensemble reposer dans la poussière.