Angel Smile

Engel Glimlach

Angel Smile

Vergeet de dromen, de nacht danst om ons heen
ゆめをわすれてよるがまいおどる
Yume wo wasurete yoru ga mai odoru
De regenboog brengt herinneringen
にじねきえて MEMORIES
Niji nekiete MEMORIES
In de nacht waarin ik droomde, was je daar bij mij
ゆめをみていたよるにたしどまる
Yume wo mite ita yoru ni tashido maru
Ik kan de herinneringen niet terughalen
おもいだせない MEMORIES
Omoi dasenai MEMORIES

Rood haar dat zo fel straalt
めろまであかけんけう
Mero made akaken ke u
Altijd zo stralend als de zon
いつかみたいおうな
Itsukami taiou na
Zelfs als de woorden niet doorkomen
ともいいのとどかでも
Tomoii no todoka demo
Ben jij er altijd voor mij
きょくのあなたに
Kyoku no anata ni

De rode gloed brandt ergens (ENKELE PLAATS IN MIJN LEVEN)
あかたかりをもえいの (SOMEWHERE IN MY LIFE)
Aka takari wo moei no (SOMEWHERE IN MY LIFE)
Ik klim de heuvel op
いのおかえていく
Ino oka ete iku
De zomer schittert zo fel
なつかしきらめきが
Natsu kashi kirame kiga
Ik kan het nu weer lezen
いまよみがえる
Ima yomi gae ru

Aa, de tijd eindigt
ああときはおわる
Aa toki wa owaru
In de vroege ochtend
あさやかな
Asayaka na
Tussen de woede
いかりのなか
Ikari no naka

Aa, ik kan het niet helpen
あああてしない
Aa ateshi nai
De eeuwige
えいえんな
Eien na
Lucht kleurt zich
そらをそめて
Sora wo somete

ENGEL GLIMLACH (LAAT ME WEER GLIMLACHEN)
ANGEL SMILE (MAKE ME SMILE AGAIN)
ANGEL SMILE (MAKE ME SMILE AGAIN)